Переклад тексту пісні At The Swing Cat’s Ball - Louis Jordan

At The Swing Cat’s Ball (оригінал)

Come on, get set for the party
Tomorrow night at the Swing Cats' Hall
Come on, let them send your body
At the Swing Cats' Ball
No time to lose, please don’t be tardy
Tomorrow night at the Swing Cats' Hall
Get in the groove with everybody
At the Swing Cats' Ball
Some will shag while others drag
Some will bump while others jump
Park Avenue will do their swinging
Tomorrow night at the Swing Cats' Hall
You can’t refuse to join in swinging
At the Swing Cats' Ball

(переклад)

Давай, готуйся до вечірки
Завтра ввечері в Swing Cats' Hall
Давай, нехай пришлють твоє тіло
На Swing Cats' Ball
Не втрачати часу, не зволікайте
Завтра ввечері в Swing Cats' Hall
Увійдіть у гру з усіма
На Swing Cats' Ball
Одні будуть хахатися, а інші тягнути
Одні будуть штовхатися, а інші стрибати
Парк-авеню зробить їх
Завтра ввечері в Swing Cats' Hall
Ви не можете відмовитися приєднатися до свінінгу
На Swing Cats' Ball