Переклад тексту пісні Night - Louis Cole

Night (оригінал)

Would I care at all in heaven, so amazing to even get in
Would it even be as nice, as a drive with you at night
Would I care at all in space, the most endless possible place
Would it even reach as deep, as a memory of you and me
Would I care if I reach my dreams, before my time to leave
Would that even be as cool, as dreaming about you
And when it comes that time, and all my life goes by
I think I just might, see a drive with you at night

Night (переклад)

Чи було б мені все на небесах так дивно, що навіть потрапити туди
Це було б так само приємно, як покататися з вами вночі
Хіба б мені було байдуже в космосі, у найнескінченнішому місці
Чи досягне воно навіть так само глибоко, як спогад про тебе і мене
Чи буде мені все одно, якщо я досягну своєї мрії до того, як прийде час піти
Це було б так само круто, як мріяти про тебе
І коли настане цей час, і все моє життя проходить
Я думаю, що можу покататися з тобою вночі