Переклад тексту пісні Struttin? With Some Barbecue - Louis Armstrong Hot Five

Struttin? With Some Barbecue (оригінал)

Si te creías que yo iba a llorar por ti, que va!
Estas equivocada
Nunca jamas me verán llorando a mi
Me dijiste que no
Que extinguiera mi camino
Para luego seguir aventurando por ahí(2)
Yo a ti te quise, como tu no me quisiste
Por eso es que no compreendo
Si te brindé, cariño amor y ternura
Pero mira mamasita de mi vida no me digas que me quieeres
Por que yo tengo mi negrita, que me adora, que me mima y me consuela (2)
Esta bueno
Llegaste tarde ya!
Yo se que es cierto que te perdí
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Pero nunca me verán llorando por ti
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ooye estoy muy bien, aunque me duela
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Yo tengo mi negrita me adora y me consuela
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Tu me quitaste de tu camino
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Solo para irte aventurar por ahí
Te conozco bacalao
Aunque vengas disfrazado
Mala!
Requete mala
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Y como te quise, tu no me quisiste a mi
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Te di mi alma y mi ternura
Esta bueno
Legaste tarde ya
Mas sin embargo, me botaste a la basura
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ay!
que mala, que mala, que mala
Que mal, que mala eres
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Arrepentida tu vendrás un día
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ay pidiendo perdón, perdón, que te perdone Dios
Blanca es la nieve y ensucia
Cuando yo la pisoteo
Así mismito te veo
En un futuro cercano
Pidiendo te de la mano
Y que perdone tu error
Si fresca y linda es la flor
Viene el tiempo y la marchita
Si ayer tu fuiste bonita, por la que tanto que sufrí
Nunca yo llore por ti
Porque eres una maldita

(переклад)

Якщо ти думав, що я буду плакати за тобою, ні за що!
Ви помиляєтеся
Вони ніколи не побачать, як я плачу
Ти сказав мені, що ні
що погасили мій шлях
Щоб потім продовжити вирушати (2)
Я любив тебе, як ти не любив мене
Тому я не розумію
Якби я подарувала тобі, кохана, любов і ніжність
Але дивись, мамо мого життя, не кажи мені, що ти мене любиш
Тому що в мене є моя чорна дівчина, яка мене обожнює, балує і втішає (2)
Це добре
Ти вже спізнився!
Я знаю, що це правда, що я втратив тебе
Це добре
ти вже запізнився
Але вони ніколи не побачать, як я плачу за тобою
Це добре
ти вже запізнився
Гей, я добре, навіть якщо мені боляче
Це добре
ти вже запізнився
У мене моя чорна дівчина обожнює мене і втішає
Це добре
ти вже запізнився
ти мене зігнав з дороги
Це добре
ти вже запізнився
Просто щоб вирушити туди
Я знаю тебе тріску
Навіть якщо ти прийдеш переодягненим
Погано!
Запити погано
Це добре
ти вже запізнився
І як я любив тебе, ти не любив мене
Це добре
ти вже запізнився
Я віддав тобі свою душу і свою ніжність
Це добре
ти вже прийшов пізно
Але все ж ти мене кинув
Це добре
ти вже запізнився
Ой!
як погано, як погано, як погано
Який ти поганий, який ти поганий
Це добре
ти вже запізнився
Шкода, що колись прийдеш
Це добре
ти вже запізнився
О, прошу прощення, прощення, нехай простить вас Бог
Білий сніг і брудний
Коли я її топчу
Таким я вас бачу
в недалекому майбутньому
Просить тебе за руку
І пробач свою помилку
Якщо квітка свіжа і мила
Приходить час і в'яне
Якби вчора ти була гарна, за що я так страждав
Я ніколи не плакала за тобою
бо ти проклята