| Villain (I'll Stick Around) (оригінал) | Villain (I'll Stick Around) (переклад) |
|---|---|
| «Is there anything you need in your life that you don’t have? | «Чи є щось у вашому житті, чого у вас немає? |
| Can you think of | Ви можете придумати |
| anything?» | щось?» |
| «If I had any more, I wouldn’t have good sense» | «Якби у мене було більше, я б не мав розуму» |
| Go ahead and tell me where you come from | Скажіть, звідки ви родом |
| You won’t scare me | Ти мене не злякаєш |
| You can rest your head | Можна відпочити головою |
| And you can grieve | І можна сумувати |
| I’ll stick around | Я залишусь |
| While you sing it back to me | Поки ти співаєш мені |
| Our golden wings clacking | Ласкають наші золоті крила |
| There’s something here | Тут щось є |
| There’s something here | Тут щось є |
| A golden angel | Золотий ангел |
| Is floating past | Пропливає повз |
| Past my mirror | Повз моє дзеркало |
| She’s neither here nor there | Її ні тут, ні там |
| It messed me up | Це мене збентежило |
| It messed me up | Це мене збентежило |
| I could never leave | Я ніколи не міг піти |
| Now that I’ve seen your face | Тепер, коли я бачив твоє обличчя |
| It messed me up | Це мене збентежило |
| Oh, it messed me up | О, це мене збентежило |
| I built a fortress | Я побудував фортецю |
| I’ll never leave this place | Я ніколи не покину це місце |
| Did God put you in that wheelchair? | Бог посадив вас у той інвалідний візок? |
| A berserker | Берсерк |
| Who’s eating every part | Хто їсть кожну частину |
| Of such a grey grief | Такого сірого горя |
| Which one is the villain? | Хто з них лиходій? |
| I think you got it backwards | Я думаю, що ви отримали це назад |
| Our golden wings clacking | Ласкають наші золоті крила |
| There’s something here | Тут щось є |
| There’s someone here | Тут хтось є |
| A golden angel | Золотий ангел |
| Has flown past | Пролетіла повз |
| Past my mirror | Повз моє дзеркало |
| She’s neither here nor there | Її ні тут, ні там |
| It messed me up | Це мене збентежило |
| It messed me up | Це мене збентежило |
| I could never leave | Я ніколи не міг піти |
| Now that I’ve seen your face | Тепер, коли я бачив твоє обличчя |
| It messed me up | Це мене збентежило |
| Oh, it messed me up | О, це мене збентежило |
| A golden fortress | Золота фортеця |
| I’ll never leave this place | Я ніколи не покину це місце |
Переклад тексту пісні Villain (I'll Stick Around) - Lost In The Trees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Villain (I'll Stick Around) , виконавця -Lost In The Trees
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Villain
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |