Переклад тексту пісні If You're Afraid of the Dark - Lost In The Trees

If You're Afraid of the Dark (оригінал)

If you’re afraid of the dark
And you can’t sleep,
Take a walk through your thoughts.
And perhaps on your way,
You’ll find a true love.
You’ll leave this lonely life.
And i’ll walk through the forest.
And to whom and what do i belong?
And it’s so cruel to be so blind
And lead such a lonely life.
Where are you?
If you’re lost at your house
And you can’t find your key,
Take it out on the mouse.
And i beat myself up for
Reading into the night.
And it’s so cruel to be so blind
And lead such a lonely life.
Where are you?

(переклад)

Якщо ви боїтеся темряви
І ти не можеш спати,
Пройдіться своїми думками.
І, можливо, по дорозі,
Ви знайдете справжнє кохання.
Ви покинете це самотнє життя.
І я піду лісом.
А кому і чому я належу?
І це так жорстоко бути таким сліпим
І вести таке самотнє життя.
Ти де?
Якщо ви заблукали у своєму домі
І ти не можеш знайти свій ключ,
Витягніть за мишею.
І я бив себе за
Читання до ночі.
І це так жорстоко бути таким сліпим
І вести таке самотнє життя.
Ти де?