Переклад тексту пісні Pretty Ones - Lost Autumn

Pretty Ones (оригінал)

When flesh loses it’s appeal
You realize it wasn’t real
Did you take the time to look in his eyes?
Did you take the time to analyze?
When it falls apart around you
Are the pretty ones there to guide you?
If you look skin deep you’ll never see
The inside is ugly
Broken, shattered, shallow shell
Is it nice and cozy in your cell?
Are you proud of the fact that you cry at night?
Have the beatings filled that hole inside?
The sad thing is you don’t even know yourself
You wonder why you hurt but all the good things you repel

(переклад)

Коли плоть втрачає свою привабливість
Ви розумієте, що це не було справжньою
Ви знайшли час, щоб поглянути йому в очі?
Ви знайшли час на аналіз?
Коли він розвалюється навколо вас
Красиві там, щоб вести вас?
Якщо ви заглянете глибоко в шкіру, ви ніколи не побачите
Всередині потворне
Розбита, розбита, неглибока оболонка
У вашій камері гарно й затишно?
Ви пишаєтеся тим, що плачете вночі?
Побої заповнили ту яму всередині?
Сумно те, що ви навіть самі себе не знаєте
Ви дивуєтеся, чому вам боляче, але все хороше ви відштовхуєте