| Siluetas (оригінал) | Siluetas (переклад) |
|---|---|
| Coro: | Приспів: |
| Aa aa aa aa | аа аа аа аа |
| Aa aa aa aa | аа аа аа аа |
| Johnny: | Джонні: |
| Oh anoche fui por ti (sin pensar) | О, минулої ночі я пішов за тобою (не замислюючись) |
| Lo que me iba a suceder (al llegar.) | Що зі мною мало статися (після прибуття.) |
| Tras de tu ventana dos siluetas distinguí | За твоїм вікном я розрізняю два силуети |
| En la oscuridad con otro te encontré | У темряві з іншим я тебе знайшов |
| Coro: | Приспів: |
| Siluetas siluetas siluetas siluetas | силуэты силуети силуети силуети |
| Dos siluetas vi | два силуети бачив |
| Siluetas siluetas siluetas siluetas | силуэты силуети силуети силуети |
| Tu silueta vi | твій силует я бачив |
| Johnny: | Джонні: |
| Tiernamente se acercó, (te besó) | ніжно підійшов, (поцілував) |
| En tal forma te abrazó, (que temblé) | Так він тебе обійняв, (що я тремтіла) |
| Comprendí que ya tu amor | Я зрозуміла, що твоя любов |
| Había perdido yo | Я програв |
| No pude evitar las lagrimas | Я не міг стримати сліз |
| Y llore | і я плакала |
| Coro: | Приспів: |
| Siluetas siluetas siluetas siluetas | силуэты силуети силуети силуети |
| Dos siluetas vi | два силуети бачив |
| Siluetas siluetas siluetas siluetas | силуэты силуети силуети силуети |
| Vi que te abrazó | Я бачив, що він тебе обійняв |
| Johnny: | Джонні: |
| Enojado yo toqué | Розлючений я постукав |
| (¡abran ya!) | (відкрито зараз!) |
| ¡o la puerta tiraré! | або двері стріляю! |
| (deja entrar) | (нехай увійде) |
| La pareja se apartó | Пара розлучилася |
| Y vi que no eras tú | І я побачив, що це не ти |
| El tipo gritó | — крикнув хлопець |
| Que viene a molestar | хто приходить турбувати |
| Coro: | Приспів: |
| La la la la la la la | The the the the the |
| Siluetas dos | силуети два |
| Johnny: | Джонні: |
| Salí corriendo de ahí | Я втекла звідти |
| Sin parar | Без перестанку |
| A tu casa al fin llegué | Нарешті я прибув до вашого дому |
| Te llamé | я телефонувала тобі |
| Comprendí al fin mi error | Нарешті я зрозуміла свою помилку |
| Contento te abracé | Щаслива, я тебе обняла |
| Que confusión | яка плутанина |
| El número equivoqué | номер неправильний |
| Coro: | Приспів: |
| Siluetas siluetas siluetas siluetas | силуэты силуети силуети силуети |
| Johnny: | Джонні: |
| Oh que confusión | ой яка плутанина |
| Coro: | Приспів: |
| Siluetas siluetas siluetas siluetas | силуэты силуети силуети силуети |
| Johnny: | Джонні: |
| Seremos tu y yo | Ми будемо ти і я |
| Coro: | Приспів: |
| Siluetas de amor | любовні силуети |
| Johnny: | Джонні: |
| Nena mía | моя дитина |
Переклад тексту пісні Siluetas - Los Rebeldes del Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siluetas , виконавця -Los Rebeldes del Rock
Пісня з альбому: Rock - Los Rebeldes Del Rock - Todos Sus Éxitos - Pioneros Del Rock En México
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.01.1997
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:MultiMusic Mexico
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2004 |