| La Hiedra Venenosa (оригінал) | La Hiedra Venenosa (переклад) |
|---|---|
| Pareces una rosa | ти схожий на троянду |
| Bonita y olorosa | гарна і ароматна |
| Que atraes a los hombres | що ти притягуєш чоловіків |
| Con tu gracia y fina frivolidad | З вашою витонченістю і тонкою легковажністю |
| Pero nadie sabe, pero nadie sabe | Але ніхто не знає, але ніхто не знає |
| Que eres sólo una hiedra ponzoñosa parecida al rosal | Що ти просто схожий на троянду отруйний плющ |
| Tú eres tan hermosa | Ти така красива |
| Tan linda y primorosa | такий милий і чудовий |
| Que embrujas a los hombres | що ти приворожуєш чоловіків |
| Con tu gracia y loca frivolidad | З вашою витонченістю і шаленою легковажністю |
| Pero nadie sabe, pero nadie sabe | Але ніхто не знає, але ніхто не знає |
| Que eres mala y de corazón perverso | Що ти поганий і з збоченим серцем |
| Porqué finges no lo sé | Чому ти робиш вигляд, що я не знаю |
| Te burlas de los hombres | ти висміюєш чоловіків |
| Te encanta verlos tristes | ти любиш бачити їх сумними |
| Te ufana su derrota y padecer | Ви пишаєтеся його поразкою і стражданнями |
| Tu alma envenenada | твоя отруєна душа |
| Serpiente venenosa | Отруйна змія |
| No tienes forma de mujer | Ти не маєш форми жінки |
| Tú eres tan hermosa | Ти така красива |
| Tan linda y primorosa | такий милий і чудовий |
| Que embrujas a los hombres | що ти приворожуєш чоловіків |
| Con tu gracia y loca frivolidad | З вашою витонченістю і шаленою легковажністю |
| Pero nadie sabe, pero nadie sabe | Але ніхто не знає, але ніхто не знає |
| Que eres mala y de corazón perverso | Що ти поганий і з збоченим серцем |
| Porqué finges no lo sé | Чому ти робиш вигляд, що я не знаю |
| Te burlas de los hombres | ти висміюєш чоловіків |
| Te encanta verlos tristes | ти любиш бачити їх сумними |
| Te ufana su derrota y padecer | Ви пишаєтеся його поразкою і стражданнями |
| Tu alma envenenada | твоя отруєна душа |
| Serpiente venenosa | Отруйна змія |
| No tienes forma de mujer | Ти не маєш форми жінки |
| Tú eres tan hermosa | Ти така красива |
| Tan linda y primorosa | такий милий і чудовий |
| Que atraes a los hombres | що ти притягуєш чоловіків |
| Con tu gracia y fina frivolidad | З вашою витонченістю і тонкою легковажністю |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Але ніхто не знає (отруйний) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Але ніхто не знає (отруйний) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Але ніхто не знає (отруйний) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Але ніхто не знає (отруйний) |
| Pero nadie sabe (venenosa) | Але ніхто не знає (отруйний) |
| Pero nadie sabe (venenosa),… | Але ніхто не знає (отруйний),… |
Переклад тексту пісні La Hiedra Venenosa - Los Rebeldes del Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Hiedra Venenosa , виконавця -Los Rebeldes del Rock
Пісня з альбому: La Hiedra Venenosa
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:04.06.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Orfeón
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 1997 |