Переклад тексту пісні Las Puertas del Olvido - Los Iracundos

Las Puertas del Olvido (оригінал)

No hacen mas que hablar de mi
Y dicen cuando miro al mar
Que una mujer fantasma allí
Conmigo viene siempre ah hablar
No saben que mirando el mar
Yo veo mucho mas allá
Que a ti yo te vuelvo ah encontrar
Y encuentro luz en mi oscuridad
Por que se ocupan tanto de mi
Yo quiero que me dejen sufrir
Llorando el gran amor que te di
Así quiero vivir
Las puertas del olvido cerré
Ese no es un lugar para ti
Estas entre las cosas que ame
Aunque ya te perdí
Se ríen al hablar de mi
Por que yo creo en el amor
Y dicen que ya enloquecí
Estoy muriendo de dolor
Por que se ocupan tanto de mi
Yo quiero que me dejen sufrir
Llorando el gran amor que te di
Así quiero vivir
Las puertas del olvido cerré
Ese no es un lugar para ti
Estas entre las cosas que ame
Aunque ya te perdí

Las Puertas del Olvido (переклад)

Вони нічого не роблять, окрім як говорять про мене
І кажуть, коли я дивлюся на море
Що там жінка-привид
Зі мною він завжди приходить поговорити
Вони не знають, що дивляться на море
Я бачу набагато далі
Що я повернуся, щоб знайти тебе
І я знаходжу світло у своїй темряві
Чому вони так піклуються про мене?
Я хочу, щоб вони дозволили мені страждати
Плачу про велику любов, яку я дав тобі
ось так я хочу жити
Я зачинив двері забуття
Це не місце для вас
Ти серед речей, які я любив
Хоча я вже втратив тебе
Вони сміються, коли говорять про мене
бо я вірю в любов
А кажуть, що я вже збожеволів
Я вмираю від болю
Чому вони так піклуються про мене?
Я хочу, щоб вони дозволили мені страждати
Плачу про велику любов, яку я дав тобі
ось так я хочу жити
Я зачинив двері забуття
Це не місце для вас
Ти серед речей, які я любив
Хоча я вже втратив тебе