| Las Armas las Carga el Diablo (оригінал) | Las Armas las Carga el Diablo (переклад) |
|---|---|
| Las armas las carga el diablo y las urnas si está de humor | Зброю заряджає диявол і урни, якщо він у настрої |
| Si le anda la lapicera le agrega un verso a la constitución | Якщо перо працює, він додає вірш до конституції |
| A donde vayas no estará lejos | Куди ти підеш, буде недалеко |
| A donde vayas no estará lejos | Куди ти підеш, буде недалеко |
| Su cola es la autopista por la que vas manejando | Його хвіст — шосе, по якому ти їдеш |
| Las armas las carga el diablo y las descarga algún oficial | Зброю заряджає диявол, а розряджає якийсь офіцер |
| Si le anda la lapicera le agrega al diario el titular | Якщо ручка працює, він додає заголовок до щоденника |
| A donde vayas no estará lejos | Куди ти підеш, буде недалеко |
| A donde vayas no estará lejos | Куди ти підеш, буде недалеко |
| Prepara los yogures que tu hijo está comprando | Приготуйте ті йогурти, які купує ваша дитина |
