Переклад тексту пісні Ave Maria - Lorna

Ave Maria (оригінал)

She was lost in so many different ways
Out in the darkness with no guide
I know the cost of a losing hand
Ever for the grace of God, go I
I found heaven on earth
You are my last, my first
And then, I hear this voice inside
Ave Maria
I’ve been alone
When I’m surrounded by friends
How could the silence be so loud?
But I still go home knowing that I’ve got you
There’s only us when the lights go down
You are my heaven on earth
You are my hunger, my thirst
I always hear this voice inside
Saying Ave Maria
Sometimes love can come and pass you by
While you’re busy making plans
Suddenly hit you, and then you realize
It’s out of your hands
Baby, you’ve got to understand
You are my heaven on earth
You are my last, my first
And then, I hear this voice inside
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

Ave Maria (переклад)

Вона була втрачена багатьма різними способами
У темряві без провідника
Я знаю ціну програшної руки
Завжди заради Божої благодаті я йду
Я знайшов рай на землі
Ти мій останній, мій перший
І тоді я чую цей голос всередині
Аве Марія
я був один
Коли мене оточують друзі
Як тиша могла бути такою голосною?
Але я все ще йду додому, знаючи, що ти в мене
Є лише ми, коли світло згасає
Ти мій рай на землі
Ти мій голод, моя спрага
Я завжди чую цей голос всередині
Висловлюючи Ave Maria
Іноді любов може прийти і пройти повз вас
Поки ви зайняті складанням планів
Раптом вдарив, а потім ти зрозумів
Це не з ваших рук
Дитина, ти маєш зрозуміти
Ти мій рай на землі
Ти мій останній, мій перший
І тоді я чую цей голос всередині
Аве Марія
Аве Марія
Аве Марія