Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llueve , виконавця - Lorna. Дата випуску: 14.08.2015
Мова пісні: Іспанська
Llueve(оригінал) |
| Te extrano… |
| me cuesta olvidarte… |
| sin ti mi vida es nada… |
| «Lorna» |
| K4G |
| llueve por la agonia de que no te tengo |
| cada gota representa un beso |
| lo q me dabas en esos momentos |
| lo tengo ahora pero de recuerdo |
| y llueve tanto por mi gran lamento |
| acompanando horas de sufrimiento |
| aun tus huellas viven en mi cuerpo |
| y te llevo dentro |
| llueve ahora estas en otro lugar |
| descanzando en paz |
| pero sabes bien no te voy a olvidar |
| voy a conservar tu amor hasta el final |
| nunca imagine que desafortunadamente yo te iba a perder |
| hoy me pesan los momentos malos que pase |
| quisiera hechar el tiempo atras poderlo resolver |
| pero se que es imposible y no van a volver |
| los recuerdos las caricias, los detalles que |
| hicieron que fuera mas grande este gran querer |
| aun me duele el hecho de que no te vuelvo a ver |
| y es por eso que ahora papi siempre «Llueve» |
| llueve ahora estas en otro lugar |
| descanzando en paz |
| pero sabes bien no te voy a olvidar |
| voy a conservar tu amor hasta el final |
| al despertar extrano tu aliento… |
| y siento que el viento toca mi cuerpo… |
| y si pudiera cambiar el tiempo. |
| no estarias muerto… |
| te extrano. |
| o te extrano |
| llueve ahora estas en otro lugar |
| descanzando en paz |
| pero sabes bien no te voy a olvidar |
| voy a conservar tu amor hasta el final |
| para aquellas personas que han perdido sus parejas, |
| a un ser amado, a sus hijos |
| esta cancion desde el corazon |
| te extrano abuelo, tia, tio, yohan, male, |
| respect danger.!! |
| descancen en paz.!! |
| (переклад) |
| Я сумую за тобою… |
| Мені важко тебе забути... |
| без тебе моє життя ніщо... |
| "Лорна" |
| K4G |
| іде дощ через агонію, що я не маю тебе |
| кожна крапля символізує поцілунок |
| що ти дав мені в ті хвилини |
| Зараз маю, але пам'ятаю |
| і так багато дощів, що я дуже шкодую |
| супутні години страждання |
| навіть твої сліди живуть на моєму тілі |
| і я заберу тебе всередину |
| зараз йде дощ, ти в іншому місці |
| спочиває з миром |
| але ти добре знаєш, що я тебе не забуду |
| Я збережу твою любов до кінця |
| Я ніколи не думав, що, на жаль, я втрачу тебе |
| сьогодні погані часи, які трапляються, тягнуть мене |
| Я хотів би повернутися в минуле, щоб мати можливість її вирішити |
| але я знаю, що це неможливо, і вони не повернуться |
| спогади, ласки, деталі, які |
| Вони зробили цю велику любов ще більшою |
| Все ще болить той факт, що я більше тебе не побачу |
| і тому тепер тато завжди «Дощ» |
| зараз йде дощ, ти в іншому місці |
| спочиває з миром |
| але ти добре знаєш, що я тебе не забуду |
| Я збережу твою любов до кінця |
| Коли я прокидаюся, мені не вистачає твого дихання... |
| і я відчуваю, що вітер торкається мого тіла... |
| І якби я міг змінити погоду |
| ти б не померла... |
| Я сумую за тобою. |
| або я сумую за тобою |
| зараз йде дощ, ти в іншому місці |
| спочиває з миром |
| але ти добре знаєш, що я тебе не забуду |
| Я збережу твою любов до кінця |
| для тих людей, які втратили своїх партнерів, |
| коханій людині, своїм дітям |
| ця пісня від душі |
| Я сумую за тобою дідусь, тітка, дядько, йохан, чоловік, |
| поважайте небезпеку.!! |
| спочивай з миром!! |