| Vediamo che succede (оригінал) | Vediamo che succede (переклад) |
|---|---|
| Il prezzo è troppo caro, non cambio compagnia | Ціна занадто дорога, я не міняю компанію |
| Ti prego non insistere non posso mica scegliere | Будь ласка, не наполягайте, що я не можу вибрати |
| Ho una nuova suoneria, tu portami via | У мене є новий рінгтон, ти забери мене |
| Tutto gira storto, avrò contro Marte e Venere | Все піде не так, я буду мати проти Марса і Венери |
| Scappo dalla polizia | Я втікаю від поліції |
| Dal vizio che ho di eccedere, lo sai che può succedere | Зі звички, що я маю перестаратися, ти знаєш, що це може статися |
| Ora che tu non sei più mia | Тепер, коли ти більше не мій |
| Mi sdraierò su un muro sopra il Tevere | Я ляжу на стіну над Тибром |
| E adesso che non soffia neanche il vento | А тепер, коли вітер навіть не дме |
| Ed io respiro a stento, spesso ti confondo | А я ледве дихаю, часто тебе плутаю |
| Tra le linee dell’asfalto | Між рядками асфальту |
| E brucia il marciapiede, vediamo che succede | І спалити тротуар, подивимося, що вийде |
| Si vede che non mi diverto | Очевидно, мені не подобається |
| Perché mi manchi troppo, il tuo respiro addosso | Тому що я надто сумую за тобою, твій подих на мені |
| Come acqua nel deserto ed io non lo sopporto | Як вода в пустелі і я не можу цього терпіти |
| Spezzo la monotonia con un litro di Sangria | Я розбиваю одноманітність літром Сангрії |
| Ti chiedo se vuoi bere, mi chiedi se sto bene | Я питаю, чи хочеш ти випити, ти питаєш мене, чи все добре |
| Ma come vuoi che stia, ho il cuore elastico di Sia | Але таким, яким ти хочеш, щоб я був, у мене пружне серце Сії |
| Che prima o poi si spezza come brezza in Tunisia | Який рано чи пізно зривається, як вітер, у Тунісі |
| Ma tu portami via | Але ти мене забираєш |
| Dal vizio che ho di eccedere e di perdermi nel credere | Через звичку, яку я маю, перевершувати й втрачати себе у вірі |
| Che sei ancora mia | Що ти все ще мій |
| Forse posterò una foto sopra il Tevere | Можливо, викладу фото над Тибром |
| E adesso che non soffia neanche il vento | А тепер, коли вітер навіть не дме |
| Ed io respiro a stento, spesso ti confondo | А я ледве дихаю, часто тебе плутаю |
| Tra le linee dell’asfalto | Між рядками асфальту |
| E brucia il marciapiede, vediamo che succede | І спалити тротуар, подивимося, що вийде |
| Si vede che non mi diverto | Очевидно, мені не подобається |
| Perché mi manchi troppo, il tuo respiro addosso | Тому що я надто сумую за тобою, твій подих на мені |
| Come acqua nel deserto ed io non lo sopporto | Як вода в пустелі і я не можу цього терпіти |
| Ma tu portami via | Але ти мене забираєш |
| Dal vizio che ho di eccedere e di perdermi nel credere | Через звичку, яку я маю, перевершувати й втрачати себе у вірі |
| Che sei ancora mia | Що ти все ще мій |
| Forse posterò una foto sopra il Tevere | Можливо, викладу фото над Тибром |
| E adesso che non soffia neanche il vento | А тепер, коли вітер навіть не дме |
| Ed io respiro a stento, spesso ti confondo | А я ледве дихаю, часто тебе плутаю |
| Tra le linee dell’asfalto | Між рядками асфальту |
| E brucia il marciapiede, vediamo che succede | І спалити тротуар, подивимося, що вийде |
| Si vede che non mi diverto | Очевидно, мені не подобається |
| Perché mi manchi troppo, il tuo respiro addosso | Тому що я надто сумую за тобою, твій подих на мені |
| Come acqua nel deserto ed io non lo sopporto | Як вода в пустелі і я не можу цього терпіти |
Переклад тексту пісні Vediamo che succede - Lorenzo Fragola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vediamo che succede , виконавця -Lorenzo Fragola
у жанріПоп
Дата випуску:26.04.2018
Мова пісні:Італійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |