Переклад тексту пісні Waste - Lorena B

Waste (оригінал)

How can something get me so low
Don’t know how you make me feel so lost
You’re a whisper under my bed
Watering moss inside my head
How come something gets me so low
Don’t know how you make me feel so lost
Caught in jealousy thoughts
I’m falling through wires and dots
Morning hits my eyelids
Here’s another chance to fall down
In these lights I’m so alive
I’ll let this wash me till I mind
You’re a whisper under my bed
Watering moss inside my head
What do you mean it’s all in my head
There is a monster under my bed
Fucking lipstick and high heels
I am a loser threatened by this
How can something get me so low
Don’t know how you make me feel so lost
You’re a whisper under my bed
Watering moss inside my head
Morning hits my eyelids
Here’s another chance to fall down
In these lights I’m so alive
I’ll let this wash me till I mind

Waste (переклад)

Як щось може мене так принизити
Не знаю, як ти змушуєш мене почуватися таким загубленим
Ти шепіт під моїм ліжком
Поливний мох у моїй голові
Як сталося, що щось мене так пригнічує
Не знаю, як ти змушуєш мене почуватися таким загубленим
Спійманий думками про ревнощі
Я падаю крізь дроти та точки
Ранок вражає мої повіки
Ось ще один шанс впасти
У цих вогнях я такий живий
Я дозволю цьому вимити мене, поки я не заперечу
Ти шепіт під моїм ліжком
Поливний мох у моїй голові
Що ти маєш на увазі, це все в моїй голові
Під моїм ліжком монстр
Блясана помада і високі підбори
Я невдаха, якому це загрожує
Як щось може мене так принизити
Не знаю, як ти змушуєш мене почуватися таким загубленим
Ти шепіт під моїм ліжком
Поливний мох у моїй голові
Ранок вражає мої повіки
Ось ще один шанс впасти
У цих вогнях я такий живий
Я дозволю цьому вимити мене, поки я не заперечу