Переклад тексту пісні Who Do You Think You Are - Lords Of Acid

Who Do You Think You Are (оригінал)

I don’t want no lip or your badass trip
No use to pick a fight, you know I’m always right
I don’t want no lies and no alibies
Shut your face you’re too small, don’t owe you anything at all
Don’t like your filthy talk or the bounce in your walk
I couldn’t care less, boy you think that you’re the best
In our bed at night, can’t even do things right
Oh you’re just no good, don’t do what a real man should
Baby who do you think you are
Driving around in your big fat car
With your macho look and your stupid talk
Get outta here, go take a walk
You behave like a beast to say the least
You’re so full of yourself, you don’t think of no one else
No I won’t behave like your little slave
Baby think again, huh, you are not a man
You always stink of booze and give me the blues
You’re a lousy lay, you prove it every day
Come on and get your shit cus I’m sick of it
You with your stupid head, why don’t you drop dead
Baby who do you think you are
Driving around in your big fat car
With your macho look and your stupid talk
Get outta here, piss off and take a walk

(переклад)

Я не хочу ні губ, ні твоєї крутої подорожі
Немає сенсу сваритися, ви знаєте, що я завжди правий
Я не хочу не брехні й жодних алібі
Закрий обличчя, ти занадто малий, ти взагалі нічого тобі не винен
Не подобається ваша брудна розмова чи підстрибування під час прогулянки
Мені байдуже, хлопчику, ти думаєш, що ти найкращий
У нашому ліжку вночі ми навіть не можемо робити все як слід
О, ти просто невдалий, не роби того, що повинен справжній чоловік
Дитина, ким ти себе вважаєш
Їздите у своєму великому товстому автомобілі
З твоїм мачо-поглядом і дурними розмовами
Іди звідси, іди прогуляйся
Ви ведете себе як звір, м’яко кажучи
Ви настільки переповнені собою, що не думаєте ні про кого іншого
Ні, я не буду поводитися як твій маленький раб
Малюк, подумай ще раз, га, ти не чоловік
Ти завжди смердиш випивкою і даєш мені блюз
Ти — паскудний, ти щодня доводиш це
Давай і візьми своє лайно, бо мені це набридло
Ти з дурною головою, чому б тобі не впасти
Дитина, ким ти себе вважаєш
Їздите у своєму великому товстому автомобілі
З твоїм мачо-поглядом і дурними розмовами
Виходьте звідси, розсердиться та прогуляйтеся