Переклад тексту пісні Don't Kill For Love - Lords Of Acid

Don't Kill For Love (оригінал)

I was staring through the jailbars
Over the open prairie sky
Bob, the deputy was singing
I thought I heard coyotes cry
I was thinking about my mama
The meanest whore in Texas town
Yes she sold me to Tex Shorty
The horny dwarf with the soring eye
But I was dreaming of Clint Eastwood
A handsome man, magnum 45
I was in love with my lone ranger
So I had to kill his wife
Don’t kill for love
God is watching from above
The devil’s gonna send him straight to hell
Don’t kill for love
God is watching from above
Life ain’t always easy, I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Life ain’t easy I can tell
Don’t kill for love
God is watching from above
The devil’s gonna send you straight to hell
Don’t kill for love
God is watching from above
Life ain’t always easy, I can tell

Don't Kill For Love (переклад)

Я дивився крізь ґрати в’язниці
Над відкритим небом прерії
Боб, депутат співав
Мені здалося, що я чув, як плачуть койоти
Я думав про свою маму
Найгірша повія в техаському місті
Так, вона продала мене Тексу Шорті
Роговий карлик із хворим оком
Але я мріяв Клінта Іствуда
Гарний чоловік, магнум 45
Я був закоханий у свого самотнього рейнджера
Тож мені довелося вбити його дружину
Не вбивай заради кохання
Бог спостерігає згори
Диявол пошле його прямо в пекло
Не вбивай заради кохання
Бог спостерігає згори
Можу сказати, що життя не завжди легке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Можу сказати, що життя нелегке
Не вбивай заради кохання
Бог спостерігає згори
Диявол пошле вас прямо в пекло
Не вбивай заради кохання
Бог спостерігає згори
Можу сказати, що життя не завжди легке