| Mother's Choice (оригінал) | Mother's Choice (переклад) |
|---|---|
| If your mother and your wife were drowning | Якщо ваша мати і ваша дружина тонуть |
| I want to know which one you would be saving | Я хочу знати, який із них ви б зберегли |
| If your mother and your wife were drowning | Якщо ваша мати і ваша дружина тонуть |
| I want to know which one you would be saving | Я хочу знати, який із них ви б зберегли |
| As for Me, I’m holding onto my mother | Що стосується мене, то я тримаюся за свою матір |
| And my wife you still have to ask to Lord Tanamo | І моя дружина, ти все одно маєш запитати у лорда Танамо |
| Cause I can always get another wife | Тому що я завжди можу знайти іншу дружину |
| But I can never get another mother in my life | Але я ніколи не зможу знайти іншу матір у своєму житті |
| I heard some men saying around the corner | Я чув, як деякі чоловіки говорили за рогом |
| That they’d rather their wife more than their mother | Що вони воліють дружину більше, ніж матір |
| I asked them the reason and this they answered | Я запитав їх про причину, і вони відповіли |
| You can romance your wife but not your mother | Ви можете завести роман зі своєю дружиною, але не зі своєю матір'ю |
| But My wife would be build up a precious hole | Але Моя дружина зробила б дорогоцінну діру |
| But my mother comes first in this blessed world | Але моя мати на першому місці в цьому благословенному світі |
| Yes you can always get another wife | Так, ви завжди можете знайти іншу дружину |
| But I can never get another mother in your life | Але я ніколи не зможу знайти іншу матір у твоєму житті |
| You will find a wife who says she’s faithful and true | Ви знайдете дружину, яка скаже, що вона вірна й правдива |
| Who pretends would be happy loving no one but you | Той, хто прикидається, був би щасливий не любити нікого, крім вас |
| She’ll tends to your needs, keep you nice and tidy | Вона задовольнить ваші потреби, підтримуватиме вас добре й охайно |
| But deep in her hearts she loves the guys near blsdfey | Але глибоко в серці вона любить хлопців біля blsdfey |
| Yes your gone to the bathroom to wash your face | Так, ви пішли у ванну кімнату, щоб вмитися |
| When you return, another man in your face | Коли ви повертаєтеся, вам перед лицем інший чоловік |
| Yes you can always get another wife | Так, ви завжди можете знайти іншу дружину |
| But I can never get another mother in your life | Але я ніколи не зможу знайти іншу матір у твоєму житті |
Переклад тексту пісні Mother's Choice - Lord Tanamo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother's Choice , виконавця -Lord Tanamo
Пісня з альбому I'm in the Mood for Ska: The Best of Lord Tanamo
у жанріРегги
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSanctuary Records Group