Переклад тексту пісні Noir Remix - Lord Esperanza, Nelick, Eden Dillinger

Noir Remix (оригінал)

Hein, L.O., skuh skuh
Majeur-Mineur, tout est noir
Les racistes sont des gens qui se trompent de colère
Le ciel nous pointe du doigt à travers le tonnerre
On n'échoue pas si on est passionné
Leurs carrières qui durent 6 mois: que des contrats pas rentables
C’est pas parce que tu parles fort qu’on t'écoute davantage
Wow, le shh nous charme avec ses jolies courbes
Boy, tu m’fatigues comme Julien Courbet
J’arrive dans le game comme Jean-Luc Lahaye
J’t’apporte des souvenirs aussi sombres que ton prof dans les vestiaires, kiwi
Puissant comme la C-C dans ton zen
J’ai les génies pour générer plein d’oseille, wouh
Mais qu’est-ce t’as mis dans ton zen?
Ça m’a l’air d'être excellent
J’attends de rentrer sur ma nète-pla, que les têtes soient coupées sous mes
airmax saignantes
Quand ils voient un couple je ne vois qu’des yeux qui flirtent
Quand ils voient la pluie je ne vois que dieu qui pleure
Quand ils parlent d’un nouveau rappeur qui flingue
Moi je ne vois qu’un cosplay de rappeur ricain
Tout est… RK1
J’dépeins le monde sur un banger tandis
Que ton rappeur standard lambda
Ne fait que s’comparer aux héros de mangas
RK1 RK1 YA
J’ai plus d’idoles, j’ai qu’des concurrents
Tout est noir
Tout est noir
J’ai plus d’idoles, j’ai qu’des concurrents
Tout est noir
Tout est noir
Droite ou gauche, sur pépé, j’vais pas voter
C’est inutile comme faire la paix avec la cité d'à coté
J’ai oublié d’me présenter: Lasco, jeune blanc, issu des quartiers mal
fréquentés
Fuck avoir une villa si y a mes charos dehors
J’passe devant toi, baby, fais un vœu
Chacun de mes seizes fait monter l’taro de l’or
Mon cœur est tout noir on dirait l’drapeau de Lord
Jeune enfant a peur de finir dans le ravin, skuh
Jeune enfant pourtant poursuit le bout de ses rêves
La vie est une chienne, je l’ai senti au bout de ses lèvres
Pour que l’diable s'éteigne suffirait que tout s'éclaire
Pour faire mes affaires, j’ai les outils (oui)
C’est qu’une question d’biff, demande au gouvernement
Si j’ai quelque chose à dire, j’le dis ouvertement
J’sais qu’c’est dur de manger quand les couverts te manquent
J’insulte mon passé, donne des ordres à mon futur
Jamais respecté vos règles, mon frérot, j’ai vu juste
Puis-je parler d’sodomie quand ces trous du cul m’sucent?
Fini lobotomie mon frérot je n’prend plus d’stups
Ma baby-sitter était actrice porno
Mes couilles ont un air de Jean-Louis Borloo
J’vois la vie comme un fœtus dans du formol
Pourquoi tout est noir?
Demande au frérot Lord, ola
J’ai plus d’idoles, j’ai qu’des concurrents, olala
Tout est noir
Tout est noir
J’ai pas d’idoles, j’ai pas d’concurrents
Tout est noir
Tout est noir
Besoin d’m’enfermer dans le dark quand cette lumière me fait de l’ombre
J’m’assagis mais j’laisse des traces, j’encaisse le cash, en scred lunaire,
j’me fais du songe
Tout est noir comme mes poumons après neuf ans d’fume, hey
J’sais qu’tu m’attends, y a du neuf en stud, wow
La concurrence fait des heures en plus
J’tiens la pendule j’dors plus, car j’suis solo dans c’truc
J’représente la nouvelle géné, j’deviens plus fort qu’tous mes aînés
J’arrive ça s’embrase, vous arrêtez vous êtes khene
Dans la cabine, devant l’mic', tu sais on est tous déchaînés
Gros j’préfère le sombre quand c’est à moi la lumière vous éteignez
Parce que tout est noir
Les gars, vous pouvez m’croire
Beaucoup d'écart entre vous et moi
Ceux qui connaissent L-U savent, j’fais du sale
Chérie, ce soir, j’peux pas si tu voulais m’voir
Les gens me demandent pourquoi je baisse constamment la tête devant mon ennemi
Je leur réponds que c’est pour le regarder droit dans les yeux
La couleur de mon encre est obscure comme un cœur vide, comme une nuit sans
étoiles
Donne-moi une feuille vierge que je t’en fasse une arme blanche et que cet
ennemi perde espoir
J’ai plus d’idoles, j’ai que des concurrents
Tout est noir
Tout est noir
J’ai plus d’idoles, j’ai que des concurrents, yah
Tout est noir

Noir Remix (переклад)

Га, L.O., skuh skuh
Мажор-мінор, все чорне
Расисти - це люди, які помиляються з гнівом
Небо вказує на нас крізь грім
Ми не зазнаємо невдачі, якщо ми захоплені
Їхня кар'єра, яка триває 6 місяців: лише збиткові контракти
Те, що ви говорите голосно, не означає, що вас більше слухають
Ого, тсс зачаровує нас своїми гарними вигинами
Хлопче, ти втомлюєш мене, як Жульєн Курбе
Я потрапляю в гру, як Жан-Люк Лайє
Я дарую тобі такі ж темні спогади, як твій учитель у роздягальні, ківі
Потужний, як C-C у вашому дзен
У мене є генії, щоб створити багато щавлю, ой
Але що ти вклав у свій дзен?
Мені виглядає чудово
Чекаю, щоб повернутися до свого нет-пла, під моїм голови відрубані
кровотеча airmax
Коли вони бачать пару, я бачу лише очі, що фліртують
Коли вони бачать дощ, я бачу лише плач Бога
Коли говорять про нового репера, який стріляє
Я бачу лише косплей риканського репера
Все… RK1
Я малюю світ на грані
Ніж середній стандартний репер
Лише порівнює себе з героями манги
РК1 РК1 Я
У мене більше кумирів, у мене тільки конкуренти
Все чорне
Все чорне
У мене більше кумирів, у мене тільки конкуренти
Все чорне
Все чорне
Праворуч чи ліворуч, на дідуся, голосувати не буду
Це марно, як миритися з сусіднім містом
Я забув представитися: Ласко, молодий білий, з поганих районів
відвідуваний
До біса мати віллу, якщо на вулиці мій харос
Проходжу перед тобою, малята, загадай бажання
Кожен із моїх шістнадцяти піднімає таро золота
Моє серце все чорне, схоже на прапор Господній
Молода дитина боїться опинитися в яру, skuh
Маленька дитина все ще переслідує кінець своєї мрії
Життя — собака, я відчув це на її губах
Щоб диявол згас, вистачило б, щоб усе засвітилося
Щоб робити свій бізнес, у мене є інструменти (так)
Це лише питання біфа, запитайте уряд
Якщо мені є що сказати, я кажу це відкрито
Я знаю, що важко їсти, коли тобі не вистачає столових приборів
Я ображаю своє минуле, наказую своєму майбутньому
Ніколи не грав за твоїми правилами, брате, я мав рацію
Чи можу я говорити про содомію, коли ці мудаки відсмоктують мене?
Немає більше лоботомії, брате, я більше не приймаю наркотики
Моєю нянею була порноактриса
Мої яйця схожі на Жан-Луї Борлу
Я бачу життя, як плід у формаліні
Чому все чорне?
Запитай брата Господа, оля
У мене більше кумирів, у мене є тільки конкуренти, олала
Все чорне
Все чорне
У мене немає кумирів, у мене немає конкурентів
Все чорне
Все чорне
Потрібно замкнутися в темряві, коли це світло затьмарює мене
Я заселяюся, але я залишаю сліди, я збираю готівку, в місячному скреді,
Я мрію
Все чорне, як мої легені після дев'яти років куріння, привіт
Я знаю, ти чекаєш на мене, є щось новеньке в конюшні, вау
У конкурсі робочий час подовжується
Я тримаю годинник, я більше сплю, тому що я один у цьому
Я представник нового покоління, я стаю сильнішим за всіх своїх старших
Я йду, горить, ти зупинись, ти кхене
У кабінці, перед мікрофоном, ви знаєте, що ми всі дикі
Великий Я віддаю перевагу темряві, коли це моє, світло ти вимикаєш
Бо все чорне
Хлопці, можете мені повірити
Багато розриву між тобою і мною
Ті, хто знають L-U, знають, що я роблю брудно
Любий, сьогодні ввечері я не зможу, якщо ти хочеш мене бачити
Мене запитують, чому я постійно схиляю голову перед ворогом
Я кажу їм, що потрібно дивитися йому прямо в очі
Колір мого чорнила темний, як порожнє серце, як ніч без нього
зірки
Дай мені чистий аркуш, щоб я міг проколоти тебе ним і дай це
ворог втрачає надію
У мене більше кумирів, у мене тільки конкуренти
Все чорне
Все чорне
У мене більше кумирів, у мене тільки конкуренти, ага
Все чорне