| Enwrapped by darkness and spirits the sorcerer prepares an offering to his
| Огорнутий темрявою та духами, чаклун готує жертву своїм
|
| master
| майстер
|
| He stands high above the pathetic mortals who treads the withering earth
| Він стоїть високо над жалюгідними смертними, які ступають по в’янучій землі
|
| -trees shall bow, humans shall kneel, kings shall crawl nor god will stand
| - дерева вклоняться, люди стануть на коліна, королі повзуть, а бог не встоїть
|
| With a thousand sins he summons all demons of the eternal flames to come forth
| З тисячею гріхів він закликає всіх демонів вічного вогню, щоб вони вийшли
|
| He raise his dagger towards the sky and makes a gesture of a circle and a star
| Він підносить свій кинджал до неба і робить жест кола та зірки
|
| He speaks unholy words as the sky split open with thunder and lightning
| Він говорить нечестиві слова, коли небо розкололося громом і блискавкою
|
| «Exalted of this vision he starts to scream with pride in his voice as he
| «Звеличений цим видінням, він починає кричати з гордістю в голосі, коли він
|
| approach the virgin, lying down inside the circle of candles
| підійдіть до діви, лежачи всередині кола свічок
|
| He reels the unholy words as he stabs her young and pure heart
| Він намотує нечестиві слова, коли він різає її молоде та чисте серце
|
| The crimson blood is flowing so beautiful, tears from her innocent eyes
| Багряна кров тече так гарно, сльози з її невинних очей
|
| silently falls one last time as her life slowly fades away to vanish into this
| тихо падає востаннє, коли її життя повільно зникає, щоб зникнути в цьому
|
| night…
| ніч…
|
| …night divine»
| …божественна ніч»
|
| «from order to chaos, from the light to the night
| «від порядку до хаосу, від світла до ночі
|
| The blood of a virgin I offer you, take this humble offering
| Я пропоную тобі кров діви, прийми це скромне приношення
|
| Take my soul grant me my immortality»
| Візьми мою душу, дай мені моє безсмертя»
|
| Legions-shadowed by their emperor
| Легіони в тіні свого імператора
|
| Grabs his soul and tear him apart
| Хапати його душу і розривати
|
| Death whisper in his ears: «come to me and stay forever»
| Смерть шепоче йому на вуха: «прийди до мене і залишися назавжди»
|
| — and the scythe of death clutch his life
| — і коса смерті схопила його життя
|
| The sun has risen for the last time… Night Divine | Сонце зійшло востаннє… Ніч божественна |