Переклад тексту пісні Cold - Lonewolf

Cold - Lonewolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold, виконавця - Lonewolf. Пісня з альбому Army of the Damned, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Cold

(оригінал)
They are lurking somewhere in the dark
Eden isn’t safe from their attack
Evil has got the upper hand
Light and peace are forever damned
Demons rise to take you below
Hellfire burns your soul
There’s no escape from those evil claws
My heart is black my soul so cold
I feel so faceless heartless soul
Dreams and values seem to be gone
When you don’t expect it comes the fall
Left alone you ask for the point of it all
And when you think you made it
There is always a price to pay
In the end the demon wins
There is no use to hope and pray
Demons rise to take you below
Hellfire burns your soul
There’s no escape from those evil claws
My heart is black my soul so cold
I feel so faceless heartless soul
Dreams and values seem to be gone
When you expect it least there comes the fall
Left alone you ask for the point of it all
In the end the evil takes it all
No escape from the final fall
All is written — written in black
Whatever the joy — you’ll pay it back
Cold
I feel so cold
(переклад)
Вони ховаються десь у темряві
Іден не застрахований від їхнього нападу
Зло взяло верх
Світло і мир назавжди прокляті
Демони піднімаються, щоб занести вас вниз
Пекельний вогонь палить твою душу
Від цих злих пазурів нікуди не втекти
Моє серце чорне моя душа така холодна
Я почуваюся такою безликою безсердечною душею
Мрії та цінності, здається, зникли
Коли ви не очікуєте, настане осінь
Залишившись на самоті, ви запитуєте сенс усього
І коли ти думаєш, що ти це зробив
Завжди є ціна, яку потрібно заплатити
Зрештою, демон перемагає
Немає користі надіятися й молитися
Демони піднімаються, щоб занести вас вниз
Пекельний вогонь палить твою душу
Від цих злих пазурів нікуди не втекти
Моє серце чорне моя душа така холодна
Я почуваюся такою безликою безсердечною душею
Мрії та цінності, здається, зникли
Коли ви цього найменше очікуєте, настає осінь
Залишившись на самоті, ви запитуєте сенс усього
Зрештою, зло забирає все
Не втекти від останнього падіння
Все написано — написано чорним кольором
Якою б не була радість — ви її повернете
Холодний
Мені так холодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grey Wolves 2014
The Wolf Division 2013
Warrior Priest 2013
Force to Fight 2014
Funeral Pyre 2014
Winter Farewell 2013
Werewolf Rebellion 2014
Hordes of the Night 2014
Mysterium Fidei 2014
Open Fire 2014
Blood of the Heretic 2014
The Cult of Steel 2014
The Hour Zero 2013
Dragonriders 2013
Throne of Skulls 2013
The Brotherhood of Wolves 2013
The Fourth and Final Horseman 2013
Time for War 2013
The Poison of Mankind 2013
The Dark Crusade 2013

Тексти пісень виконавця: Lonewolf