Переклад тексту пісні The Hour Zero - Lonewolf

The Hour Zero (оригінал)

Black crows picking up the flesh*
From dead bodies lying all around
No descent burial place here
Their mortuary drape is the fog
Flesh is sacred, cannibals roam
The instinct to survive
Caves are the new homes
Technology’s far behind
Choirs of the damned echo in the dark
Like Armageddon’s lullaby
Souls of black sent a mark
And doomed the world to die
The red button’s down,
Now it happened finally
This insane world is laid waste
Destruction is complete
Survivors creep through ruins
Gazing at chaos, complaints and death
Rulers achieved the prophecy
Foretold since thousand of years
No more colors darkness reigns in the sky
The judgement day of a race doomed to die
First came a fireflash
Then ashes obscured the sky
Fires burned the whole cities down
And the ground reveals a no man’s land
The hour zero
First came a fireflash
Then ashes obscured the sky
Fires burned the whole cities down
And the ground reveals a no man’s land
The hour zero
United clans organize
The post holocaust
To come through the fight
The dawn of mankind
No more colors…
First came a fireflash…
Thousands of years
Now have passed
Unbelievable technology,
Power and glory
Rule the game
Driving some bastard rulers insane
Man will never
Escape his fate
Nuclear war begins again
The order
Screamed with hate:
«Push the red button down — now»
The red button’s down
Now it happened again
Another world laid waste
Destruction is complete
The greed for glory
Deep in the heart of men
It was forever and evil will be
Damned is the legacy

(переклад)

Чорні ворони збирають м’ясо*
Від мертвих тіл, що валяються навкруги
Тут немає місця поховання
Їхнє похоронне покривало — туман
Плоть свята, канібали бродять
Інстинкт виживання
Печери – це нові домівки
Технологія далеко позаду
Хори проклятого луні в темряві
Як колискова Армагеддона
Душі чорного послали знак
І прирекли світ на смерть
Червона кнопка внизу,
Тепер це нарешті сталося
Цей божевільний світ спустошений
Знищення завершено
Ті, що вижили, проповзають крізь руїни
Дивлячись на хаос, скарги та смерть
Правителі досягли пророцтва
Ворожили тисячі років
На небі більше не панує кольорів, темрява
Судний день раси, приреченої на смерть
Спочатку спалахнув вогненний спалах
Тоді попіл затулив небо
Пожежі спалили цілі міста
І земля відкриває нічию землю
Нульова година
Спочатку спалахнув вогненний спалах
Тоді попіл затулив небо
Пожежі спалили цілі міста
І земля відкриває нічию землю
Нульова година
Організовуються об’єднані клани
Після Голокосту
Щоб пройти бійку
Світанок людства
Немає більше кольорів…
Спочатку спалахнув вогненний спалах…
Тисячі років
Тепер пройшли
Неймовірна технологія,
Сила і слава
Правило гри
Доводячи до божевілля деяких сволочих правителів
Людина ніколи не буде
Втекти від його долі
Знову починається ядерна війна
Замовити
Кричав від ненависті:
«Натисніть червону кнопку вниз — зараз»
Червона кнопка опущена
Тепер це сталося знову
Інший світ спустошував
Знищення завершено
Жадоба до слави
Глибоко в серцях чоловіків
Це було вічно, і зло буде
Проклятий — спадщина