Переклад тексту пісні Another Star Means Another Death - Lonewolf

Another Star Means Another Death (оригінал)

Turn off the lights, bury me in the black
Let this day be darkness, with no coming back
Alone in this world, alone with my pain
Searching through the darkness your presence again
Your face hunts my dreams when I close my eyes
The more that I sleep the more my heart dies
The world is so empty, so pale and so cold
I’m left all alone with no one to hold
Another star means another death
Forevermore light up my darkness
Another star means another death
We’ll meet again with my last breath
Into obscurity, breathing the night
Searching for an answer, a reason to fight
Too many questions torture my mind
I feel you so near, close by my side
Your face hunts my dreams when I close my eyes
The more that I sleep the more my heart dies
The world is so empty, so pale and so cold
I’m left all alone with no one to hold

Another Star Means Another Death (переклад)

Вимкни світло, поховай мене в чорному
Нехай цей день буде темрявою, без повернення
Наодинці в цьому світі, наодинці зі своїм болем
Знову шукати в темряві твою присутність
Твоє обличчя переслідує мої мрії, коли я закриваю очі
Чим більше я сплю, тим більше вмирає моє серце
Світ такий порожній, такий блідий і такий холодний
Я залишився сам, без кого утримати
Інша зірка означає ще одну смерть
Назавжди освітлюй мою темряву
Інша зірка означає ще одну смерть
Ми знову зустрінемося з моїм останнім подихом
У безвісті, дихаючи ніч
Пошук відповіді, причини сваритися
Забагато запитань мучить мій розум
Я відчуваю тебе так близько, поруч з собою
Твоє обличчя переслідує мої мрії, коли я закриваю очі
Чим більше я сплю, тим більше вмирає моє серце
Світ такий порожній, такий блідий і такий холодний
Я залишився сам, без кого утримати