Переклад тексту пісні 1789 - Lonewolf

1789 (оригінал)

Your reign of terror shall come to an end
Tonight the oppressed are making a stand
Out on the streets
To take your might
Revolution calls now
(Oh) July, 1789 — not a revolt but a revolution
July, 1789 — a call spread through the lad
The people takes command
Bastille’s taken by storm
Marquis overruled
Losing all and more
Kings are on the lose
Out on the streets
To take your might
Revolution calls… — Paris is on fire
Out on the streets
To take your might
Revolution calls now
(Oh) July, 1789 — not a revolt but a revolution
July, 1789 — a call spread through the lad
The people takes command… now!

1789 (переклад)

Ваше панування терору прийде кінець
Сьогодні ввечері пригноблені виступають
На вулицях
Щоб взяти вашу силу
Революція кличе зараз
(О) Липень 1789 — не повстання, а революція
Липень 1789 — дзвінок поширився на хлопця
Народ приймає командування
Бастилію взято штурмом
Маркіз відмінив рішення
Втратити все і більше
Королі програють
На вулицях
Щоб взяти вашу силу
Революція кличе… — Париж горить
На вулицях
Щоб взяти вашу силу
Революція кличе зараз
(О) Липень 1789 — не повстання, а революція
Липень 1789 — дзвінок поширився на хлопця
Народ приймає командування… зараз!