Переклад тексту пісні Sunday - Lonely God

Sunday (оригінал)

Still spendin' all my days inside
Still lookin' at the birds in the window
Still thinkin' I'ma lose my mind
Still starin' at the trees when the wind blow
Not the same life we had as before
So you miss all your friends, well, you don't say?
Nothin' really feels the same anymore
Sunday isn't fun when every day is Sunday
Everybody's lookin' forward to the weekend
Ain't nobody play for fun, it's just to keep then
Everybody's lookin' forward to the weekend
Ain't nobody play for fun, it's just to keep then
Still dreamin' of the social climb
Still thinkin' that I'm dead in the water
Still breathin' in the fumes I find
Still after every day, there's another
Not the same life we had as before
So you miss all your friends, well, you don't say?
Nothin' really feels the same anymore
Sunday isn't fun when every day is Sunday
Everybody's lookin' forward to the weekend
Ain't nobody play for fun, it's just to keep then
Everybody's lookin' forward to the weekend
Ain't nobody play for fun, it's just to keep then
Everybody's lookin' forward to the weekend
Ain't nobody play for fun, it's just to keep then
Everybody's lookin' forward to the weekend
Ain't nobody play for fun, it's just to keep then

Sunday (переклад)

Все ще проводжу всі свої дні всередині
Все ще дивлюся на птахів у вікні
Все ще думаю, що я втратив розум
Все ще дивлюся на дерева, коли дме вітер
У нас було не те життя, як раніше
Так ти сумуєш за всіма друзями, ну, ти не кажеш?
Насправді більше нічого не відчувається так само
У неділю не весело, коли кожен день неділя
Усі з нетерпінням чекають вихідних
Ніхто не грає заради розваги, це просто триматися
Усі з нетерпінням чекають вихідних
Ніхто не грає заради розваги, це просто триматися
Все ще мрію про соціальний підйом
Все ще думаю, що я мертвий у воді
Все ще дихаю випарами, які я знаходжу
Все одно після кожного дня є інший
У нас було не те життя, як раніше
Так ти сумуєш за всіма друзями, ну, ти не кажеш?
Насправді більше нічого не відчувається так само
У неділю не весело, коли кожен день неділя
Усі з нетерпінням чекають вихідних
Ніхто не грає заради розваги, це просто триматися
Усі з нетерпінням чекають вихідних
Ніхто не грає заради розваги, це просто триматися
Усі з нетерпінням чекають вихідних
Ніхто не грає заради розваги, це просто триматися
Усі з нетерпінням чекають вихідних
Ніхто не грає заради розваги, це просто триматися