Переклад тексту пісні Send Help - Lonely Avenue

Send Help - Lonely Avenue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Send Help , виконавця -Lonely Avenue
Пісня з альбому: Attack on Robot Pirate Island
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:We Are Triumphant

Виберіть якою мовою перекладати:

Send Help (оригінал)Send Help (переклад)
Society’s playing jokes on me Суспільство жартує наді мною
With the realest tragedies I face Зі справжніми трагедіями, з якими я стикаюся
Now no matter how black and blue my day gets Тепер, яким би чорним і синім не був мій день
It’s better than having a lack of inspiration Це краще, ніж брак натхнення
You’ll start to question your purpose and wonder if it’s worth it Ви почнете сумніватися у своїй меті та думати, чи воно того варте
You take it back for the moment when time has unfolded Ви забираєте це назад на момент, коли час розгорнувся
And you’re still stranded І ви все ще на мілині
My cup of coffee seems to get colder Здається, моя чашка кави стає холоднішою
With every sip I take my days are getting shorter З кожним моїм ковтком дні стають коротшими
It’s feeling longer drowning out until it’s common Почуття довшого заглушення, поки це не звичайне явище
And it gets the best of me І це дає мені найкраще
Make a note to self Зробіть примітку самому собі
To send help (Send help) Надіслати допомогу (Надіслати допомогу)
But somehow I’m caught up in the loves I’ve lost Але чомусь я потрапив у любов, яку втратив
And the future I’m fucking up І майбутнє, яке я трахаю
Write home (Write home) Напиши додому (Напиши додому)
I’m chasing these sunsets off the seaway Я женуся за цими заходами біля моря
Mark the stone with one last tally Позначте камінь останнім підрахунком
If anything I’m leaving Cali У будь-якому випадку я залишаю Калі
Rays from the sun are burning down on me Промені сонця палають на мене
The only water that I’ve got I’ll drink it from the sea Єдина вода, яка в мене є, я буду пити її з моря
Building walls with sticks and rocks before I leave Будую стіни з палиць і каміння перед тим, як піду
Drifting from my mind it fell so peacefully Вилетівши з мого розуму, це так мирно впало
I look up at the sky and let the rain hit my face Я дивлюся на небо, і дозволяю дощу вдарити по моєму обличчю
And I was perfectly fine, it’s got the greatest of taste І я був чудовий, у нього найкращий смак
The taste of victory in simplicity Смак перемоги в простоті
Forever stranded just like me Назавжди застряг, як і я
Make a note to self Зробіть примітку самому собі
To send help (Send help) Надіслати допомогу (Надіслати допомогу)
But somehow I’m caught up in the loves I’ve lost Але чомусь я потрапив у любов, яку втратив
And the future I’m fucking up І майбутнє, яке я трахаю
Write home (Write home) Напиши додому (Напиши додому)
I’m chasing these sunsets off the seaway Я женуся за цими заходами біля моря
Mark the stone with one last tally Позначте камінь останнім підрахунком
If anything I’m leaving Cali У будь-якому випадку я залишаю Калі
Sending help in a bottle Надсилання допомоги у пляшці
Praying that I’ll see tomorrow Молитися, щоб я побачив завтра
Just me and this sorrow Тільки я і це горе
The truth is hard to swallowПравду важко проковтнути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2019
2021