| Tale as Old as Time (From "Beauty and the Beast") (оригінал) | Tale as Old as Time (From "Beauty and the Beast") (переклад) |
|---|---|
| Tale as old as time | Казка стара як час |
| True as it can be | Правда, наскільки це може бути |
| Barely even friends | Навіть ледве друзі |
| then somebody bends | потім хтось згинається |
| Unexpectedly | Несподівано |
| Just a little change | Трохи зміни |
| Small to say the least | М’яко кажучи, маленький |
| Both a little scared | Обоє трохи налякані |
| Neither one prepared | Жоден не підготувався |
| Beauty and the Beast. | Красуня та Чудовисько. |
| Ever just the same | Завжди однаково |
| Ever a surprise | Завжди сюрприз |
| Ever as before | Як і раніше |
| Ever just as sure | Так само впевнено |
| As the sun will rise. | Як сонце зійде. |
| Tale as old as time | Казка стара як час |
| Tune as old as song | Налаштуйте стару, як пісню |
| Bitter sweet and strange, | Гірко солодкий і дивний, |
| Finding you can change, | Знайшовши, що ти можеш змінитися, |
| Learning you were wrong. | Дізнавшись, що ви помилялися. |
| Certain as the sun | Певний, як сонце |
| Rising in the East. | Підйом на Сході. |
| Tale as old as time, | Казка стара як час, |
| Song as old as rhyme | Пісня стара, як рима |
| Beauty and the Beast. | Красуня та Чудовисько. |
| Tale as sole as time | Розповідь єдина, як час |
| Song as old as rhyme, | Пісня стара, як рима, |
| Beauty and the Beast | Красуня та Чудовисько |
Переклад тексту пісні Tale as Old as Time (From "Beauty and the Beast") - London Music Works, Helena Blackman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tale as Old as Time (From "Beauty and the Beast") , виконавця -London Music Works
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:03.09.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
The Muppet Show ft. Michigan Music Works | 2012 |