Переклад тексту пісні Cold World - London Jae, Scotty ATL

Cold World (оригінал)

I don’t know
Craziest thing I ever wrote: Scotty, man, love yourself
It ain’t real happiness ain’t wealth
No you ain’t had much help, but never did you complain
And I can see the qustions flowin' 'round in your brain
Why such and such do you dirty?
Why it took you so long?
You play it off so good I hear the pain through your song
See, I watch all of your struggles and I can see what’s insid
Sacrifice for this music, the family time is divided
Lately you don’t get excited, man I been peepin' you need to get you more
sleepin'
Internally you been beefin' with self, like every weekend
Just keep your balance, homie, most of this shit distraction
Know you battlin' with self, cause I can tell how you actin' sometimes
I wanna run into your arms and lock hearts, it’s by far
Only thing I ran from in this life and cop cars (cop cars)
I had hop broads to drop bras and lock jaws (lock jaws)
But that shit never filled my heart
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You oh)
How the fuck you teach me how?
(Teach me how)
Baby, I don’t know how
Yeah
Cold world
Taught me how to stand up for myself and be a man
A lotta shit wasn’t in the plan, but now I understand
You gave a nigga all the free game I could handle
Still lighten candles I miss you
Wakin' up in cold sweats, face deep in tissues, got issues
Seems like these fuckin' pain killers help a nigga cope
In this cold world without a coat, I pop a couple and float
No joke, against the odds and the rules I’m on a mission
Only so much mama could teach a nigga, but I listened
My sons will never see none of the shit that I saw
I’ma give 'em everything I never had, startin' with a dad
And I learned from every mistake you made, holdin' on there forever
But I taught myself how to deal with the weather
Cold world
I wanna run into your arms and lock hearts, it’s by far
Only thing I ran from in this life and cop cars (cop cars)
I had hop broads to drop bras and lock jaws (lock jaws)
But that shit never filled my heart
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You)
How the fuck you teach me how to love everything in this cold world?
(You oh)
How the fuck you teach me how?
(Teach me how)
Baby, I don’t know how

Cold World (переклад)

Не знаю
Найбожевільніша річ, яку я коли-небудь писав: Скотті, люби себе
Це не справжнє щастя, це не багатство
Ні, вам не надто допомагали, але ви ніколи не скаржилися
І я бачу, як запитання крутяться у вашому мозку
Чому так і так ви брудните?
Чому це зайняло так багато часу?
Ви граєте це так добре, що я чую біль у вашій пісні
Бачиш, я спостерігаю за всіма твоїми труднощами і бачу, що всередині
Жертва заради цієї музики, сімейний час розділений
Останнім часом ти не в захваті, чувак, я підглядав, тобі потрібно більше
спати в'
Внутрішньо ти борешся з собою, як і кожні вихідні
Просто тримай рівновагу, друже, більша частина цього лайна відволікає увагу
Знаю, що ти борешся сам із собою, бо я можу сказати, як ти інколи поводишся
Я хочу бігти у ваші обійми і з’єднати серця, це далеко
Єдине, від чого я втік у цьому житті, і поліцейські машини (поліцейські машини)
У мене були стрибки, щоб скинути бюстгальтери та зафіксувати щелепи (зафіксувати щелепи)
Але це лайно ніколи не заповнювало моє серце
Як, на біса, ти навчиш мене любити все в цьому холодному світі?
(Ви)
Як, на біса, ти навчиш мене любити все в цьому холодному світі?
(Ви)
Як, на біса, ти навчиш мене любити все в цьому холодному світі?
(Ти о)
Як, біса, ти навчиш мене, як?
(Навчи мене, як)
Крихітко, я не знаю як
так
Холодний світ
Навчив мене, як постояти за себе та бути людиною
Багато лайна не було в плані, але тепер я розумію
Ти дав нігеру всю безкоштовну гру, з якою я міг впоратися
Все ще запалюй свічки, я сумую за тобою
Прокидаюся в холодному поту, обличчя глибоко в тканинах, маю проблеми
Здається, ці довбані знеболювальні допомагають нігеру впоратися
У цьому холодному світі без пальта я витягую пару й пливу
Без жартів, всупереч шансам і правилам я на місії
Лише така мама могла навчити нігера, але я послухав
Мої сини ніколи не побачать того лайна, яке бачив я
Я дам їм усе, чого ніколи не мав, починаючи з тата
І я вчився з кожної вашої помилки, тримаючись там назавжди
Але я навчився справлятися з погодою
Холодний світ
Я хочу бігти у ваші обійми і з’єднати серця, це далеко
Єдине, від чого я втік у цьому житті, і поліцейські машини (поліцейські машини)
У мене були стрибки, щоб скинути бюстгальтери та зафіксувати щелепи (зафіксувати щелепи)
Але це лайно ніколи не заповнювало моє серце
Як, на біса, ти навчиш мене любити все в цьому холодному світі?
(Ви)
Як, на біса, ти навчиш мене любити все в цьому холодному світі?
(Ви)
Як, на біса, ти навчиш мене любити все в цьому холодному світі?
(Ти о)
Як, біса, ти навчиш мене, як?
(Навчи мене, як)
Крихітко, я не знаю як