Переклад тексту пісні Fly By Night - Loma Prieta

Fly By Night (оригінал)

Together
Together or separate
The gate is open
Together
Together or separate
If there’s a fence between us, we’ll pull it down;
and by the way it starts
again
Self congratulations are not my pleasure
Please don’t join us here in the clouds
It’s no better here than on the ground where the birds are just giant bugs
Your mouth is full of spit but has no words
I’m dying to see you
I’m dying to see you

(переклад)

Разом
Разом чи окремо
Ворота відчинені
Разом
Разом чи окремо
Якщо між нами буде паркан, ми його знесемо;
і між тим, як це починається
знову
Самостійне вітання мені не подобається
Будь ласка, не приєднуйтесь до нас тут, у хмарах
Тут не краще, ніж на землі, де птахи — просто гігантські жуки
Ваш рот повний плюв, але немає слів
Я вмираю від бажання вас побачити
Я вмираю від бажання вас побачити