Переклад тексту пісні Под одеялом - Lojaz

Под одеялом (оригінал)

Припев:
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Мы спрятались под одеяло.
Я всё понимал, ты даже не намекала.
Пусть играет гитара, поёт «Sade».
Хочешь снимем «Эммануэль».
Целую тебя сладко в шею, провожу языком, ласкаю рукой.
Кто-то использует гель там, а у нас всё, детка, само собой.
Глажу нежно кистью между.
Да, что нам грешным, мы никогда не будем прежними.
Припев:
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Люблю, когда ты стонешь, в наслаждении тонешь,
Часто дышишь, закрыв глаза, делая то, что делать нельзя.
Тише, тише, ниже — децибел от слияния наших тел.
Хотя пусть завидуют нам соседи, ведь не заснуть им под звуки эти.
Изгибаешься, ничего уже не стесняешься,
Улыбаешься.
Люблю тебя, люблю тебя.
Припев:
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Наши тела переплетены, а мы, как волосы, распущены.
Я от этого пьяный и ты от движений таких простых.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Ла-ла-ла-ла… Я ближе, чем ты думала.
Lojaz — Под одеялом.
Альбом: «Водоворот 2.0»
Январь, 2016.

Под одеялом (переклад)

Приспів:
Наші тіла переплетені, а ми, як волосся, розпущені.
Я від цього п'яний і від рухів таких простих.
Наші тіла переплетені, а ми, як волосся, розпущені.
Я від цього п'яний і від рухів таких простих.
Ми сховалися під ковдру.
Я все розумів, ти навіть не натякала.
Нехай грає гітара, співає Sade.
Хочеш знімемо "Еммануель".
Цілую тебе солодко в шию, проводжу язиком, пестлю рукою.
Хтось використовує гель там, а у нас все, дитинко, само собою.
Гладжу ніжно пензлем між.
Так, що нам грішним, ми ніколи не будемо колишніми.
Приспів:
Наші тіла переплетені, а ми, як волосся, розпущені.
Я від цього п'яний і від рухів таких простих.
Наші тіла переплетені, а ми, як волосся, розпущені.
Я від цього п'яний і від рухів таких простих.
Ла-ла-ла-ла… Я ближче, ніж ти думала.
Ла-ла-ла-ла… Я ближче, ніж ти думала.
Люблю, коли ти стогнеш, в насолоді тонеш,
Часто дихаєш, заплющивши очі, роблячи те, що робити не можна.
Тихіше, тихіше, нижче — децибел від злиття наших тіл.
Хоча нехай заздрять нам сусіди, адже не заснути ним під ці звуки.
Вигинаєшся, нічого вже не соромишся,
Усміхаєшся.
Кохаю тебе, кохаю тебе.
Приспів:
Наші тіла переплетені, а ми, як волосся, розпущені.
Я від цього п'яний і від рухів таких простих.
Наші тіла переплетені, а ми, як волосся, розпущені.
Я від цього п'яний і від рухів таких простих.
Ла-ла-ла-ла… Я ближче, ніж ти думала.
Ла-ла-ла-ла… Я ближче, ніж ти думала.
Lojaz — Під ковдрою.
Альбом: «Вир 2.0»
Січень, 2016