| The One (оригінал) | The One (переклад) |
|---|---|
| You say you’re sorry | Ви кажете, що вам шкода |
| I don’t care anymore | Мені більше байдуже |
| I gave you all I had but you need more | Я дав тобі все, що мав, але тобі потрібно більше |
| You say you want me | Ти кажеш, що хочеш мене |
| But I’ve heard it before | Але я чув це раніше |
| You were the one that I was fighting for | Ти був тим, за кого я боровся |
| I thought you were mine (I thought you were mine) | Я думав, що ти мій (я думав, що ти мій) |
| 'Cause I was yours ('cause I was yours) | Тому що я був твоїм (тому що я був твоїм) |
| But when I look in your eyes | Але коли я дивлюсь у твої очі |
| Only see lies | Бачити тільки брехню |
| What is right or wrong? | Що правильно чи неправильно? |
| Shout «please forgive me» | Крикніть «будь ласка, вибач мені» |
| The waiting is done | Очікування завершено |
| With your messy games | З вашими безладними іграми |
| Now I feel the flames | Тепер я відчуваю полум’я |
| Bringing out the rage in me | Викликаючи в мені гнів |
| I’m not the one | я не той |
| You’ve left me standing on my own | Ви залишили мене самостійного |
| But now I’m done | Але тепер я закінчив |
| Drowning in your words | Тоне у ваших словах |
| When you come to me | Коли ти приходиш до мене |
| I’m not your toy | Я не твоя іграшка |
| You play with only when he’s gone | Ви граєте з ним лише тоді, коли його немає |
| I’m not the one | я не той |
| Now it’s time you face the reality | Тепер настав час поглянути на реальність |
| Oh oh oh oh… | Ой ой ой... |
| Drowning in your words | Тоне у ваших словах |
| When you come to me | Коли ти приходиш до мене |
| Oh oh oh oh… | Ой ой ой... |
| Now it’s time you face the reality | Тепер настав час поглянути на реальність |
| The anger fills me | Гнів переповнює мене |
| While I lay on the floor | Поки я лежав на підлозі |
| The loneliness will keep me up till 4 | Самотність не дасть мені спати до 4 |
| I’m screaming «what if»? | Я кричу «а якщо»? |
| And slamming the doors | І грюкнув дверима |
| My mind is stuck on how things were before | Мій розум зациклений на тому, як усе було раніше |
| I thought you were mine (I thought you were mine) | Я думав, що ти мій (я думав, що ти мій) |
| 'Cause I was yours ('cause I was yours) | Тому що я був твоїм (тому що я був твоїм) |
| But when I looked in your eyes | Але коли я подивився в твої очі |
| Only saw lies | Бачив лише брехню |
| What was right or wrong? | Що було правильним чи неправильним? |
| I shout «please forgive me» | Я кричу «будь ласка, вибач мені» |
| It’s already done | Це вже зроблено |
| With your messy games | З вашими безладними іграми |
| Now I feel the flames | Тепер я відчуваю полум’я |
| Bringing out the rage in me | Викликаючи в мені гнів |
| I’m not the one | я не той |
| You’ve left me standing on my own | Ви залишили мене самостійного |
| But now I’m done | Але тепер я закінчив |
| Drowning in your words | Тоне у ваших словах |
| When you come to me | Коли ти приходиш до мене |
| I’m not your toy | Я не твоя іграшка |
| You play with only when he’s gone | Ви граєте з ним лише тоді, коли його немає |
| I’m not the one | я не той |
| Now it’s time you face the reality | Тепер настав час поглянути на реальність |
| Loneliness, loneliness | Самотність, самотність |
| Won’t you stay with me? | Ти не залишишся зі мною? |
| Rather be by myself than with somebody | Краще бути самою, ніж з кимось |
| Going mad 'cause of how she tore me | Збожеволію через те, як вона мене розірвала |
| But the truth is she couldn’t love me | Але правда в тому, що вона не могла мене любити |
| Loneliness, loneliness | Самотність, самотність |
| Won’t you stay with me? | Ти не залишишся зі мною? |
| Rather be by myself than with somebody | Краще бути самою, ніж з кимось |
| Going mad 'cause of how she tore me | Збожеволію через те, як вона мене розірвала |
| But the truth is she couldn’t love me! | Але правда в тому, що вона не могла мене любити! |
| I’m not the one | я не той |
| You’ve left me standing on my own | Ви залишили мене самостійного |
| But now I’m done | Але тепер я закінчив |
| Drowning in your words | Тоне у ваших словах |
| When you come to me | Коли ти приходиш до мене |
| I’m not your toy | Я не твоя іграшка |
| You play with only when he’s gone | Ви граєте з ним лише тоді, коли його немає |
| I’m not the one | я не той |
| Now it’s time you face the reality | Тепер настав час поглянути на реальність |
| Oh oh oh oh… | Ой ой ой... |
| Drowning in your words | Тоне у ваших словах |
| When you come to me | Коли ти приходиш до мене |
| Oh oh oh oh… | Ой ой ой... |
| Now it’s time you face the reality | Тепер настав час поглянути на реальність |
Переклад тексту пісні The One - Loïc Nottet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The One , виконавця -Loïc Nottet
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.05.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |