Переклад тексту пісні My Teacher's Bed - Logh

My Teacher's Bed (оригінал)

God has a wavering hand
Shakes like a leaf
Smoke pours out her windows
It’s a liar’s fire
Death is my teacher’s bed
She was going to call my mother
Don’t fucking bother
I’m already gone
Mile after mile of lights
Mile after mile of night
Hey, look at all those lights
They serve to remind
I cruised for miles along the seaside drive and when I arrived the world was lit
I had my head in the sand
At the back of the book where no one looks I keep a broken heart
Mile after mile of lights
Mile after mile of night
I saw the water, the sky, the islands of lights and I knew she was lying
She’d been lying all along
My teacher, she was lying
But she was just the lock on the door
The shore fears the water because it’s cold

My Teacher's Bed (переклад)

У Бога коливається рука
Трусить, як лист
З її вікон валить дим
Це вогонь брехуна
Смерть — ліжко мого вчителя
Вона збиралася зателефонувати моїй мамі
Не турбуйся
я вже пішов
Миля за милей вогнів
Миля за милей ночі
Гей, подивися на всі ці вогні
Вони служать для нагадування
Я проїхав милі вздовж узбережжя, і коли я прибув, світ засвітився
У мене була голова в піску
У кінці книги, куди ніхто не дивиться, я зберігаю розбите серце
Миля за милей вогнів
Миля за милей ночі
Я бачив воду, небо, острови вогнів і знав, що вона бреше
Вона весь час брехала
Моя вчителька, вона брехала
Але вона була лише замком на дверях
Берег боїться води, бо холодний