| Farewell Sunsets (оригінал) | Farewell Sunsets (переклад) |
|---|---|
| I cannot love again | Я не можу знову любити |
| I feel like I’m on the half way through the hell again | Мені здається, що я знову на півдорозі через пекло |
| Stuck up in my head man I would need a better friend | Застряг у моїй голові, чоловік, мені потрібен би кращий друг |
| Barbed wire fence around my neck, I´m innocent, I´m so innocent | Паркан з колючого дроту навколо моєї шиї, я невинний, я такий невинний |
| She asked if this a farewell | Вона запитала, чи це прощання |
| Walking in the night I´m thinking I should end myself | Заходячи вночі, я думаю, що я повинен покінчити з собою |
| Blade is on my wrist you know I got new scar today | Лезо на мому зап’ясті, ти знаєш, у мене сьогодні новий шрам |
| Driving ´round the town and I can´t even concentrate, can´t even concentrate | Їду по місту, і я навіть не можу зосередитися, навіть не можу зосередитися |
| She asked if this a farewell, I see her face everywhere | Вона запитала, чи це прощання, я бачу її обличчя скрізь |
| To her I´m a sillouethe, To me she´s a fairy tale | Для її я силует, для мені вона казка |
| She wonders why I´m distant, I feel nonexistent | Вона дивується, чому я далекий, я відчуваю себе неіснуючим |
| I still have the memories they hold to me like insect | У мене досі є спогади, які вони зберігають до мене, як комаха |
| Don´t care about the system, I´ll be gone and missing | Не турбуйтеся про систему, я пропаду |
| Farewell sunsets, I´m counting all my wishes | Прощай, захід сонця, я враховую всі свої бажання |
| I wonder where the time went, I can´t live in present | Цікаво, куди пішов час, я не можу жити тепер |
| Make with me a blood pact, when the moon is crescent | Укладіть зі мною угоду про крову, коли місяць зросте |
| I´m in the night like Batman, play you like a Pac-Man | Я в ночі, як Бетмен, граю з тобою, як Pac-Man |
| Ghost up in my head only comes out when it´s raining | Привид у моїй голові з’являється лише тоді, коли йде дощ |
| I wonder where the time went, I still feel her presence | Цікаво, куди пішов час, я все ще відчуваю її присутність |
| She gave me her necklace, forever stay connected | Вона подарувала мені своє намисто, щоб назавжди залишатися на зв’язку |
| I´m feeling so rejected | Я відчуваю себе таким відкинутим |
| And I notice that my heart is like a winter | І я помічаю, що моє серце як зима |
| Can´t see the stars, but the sky is getting clearer | Не видно зірок, але небо стає чистішим |
| Don´t talk to strangers so don´t look into a mirror | Не розмовляйте з незнайомими людьми, тому не дивіться в дзеркало |
| I cannot love again | Я не можу знову любити |
| Farewell my sunset, will we ever meet again | Прощай, мій захід, чи зустрінемося ми знову |
| Why she actin distant? | Чому вона віддалена? |
| Is it all up in my head? | Чи все в моїй голові? |
| She put her spell on me. | Вона наклала на мене своє чари. |
| the way she move is heavenly | те, як вона рухається, небесна |
| She wanna lay around with me, I can’t get over how she touched me | Вона хоче лежати зі мною, я не можу зрозуміти, як вона мене торкнулася |
| When I look to the horizon, I see it in your eyes again | Коли я дивлюсь на горизонт, я знову бачу його у твоїх очах |
| The way she looked at me, there’s nothing else I wanna see | Те, як вона дивилася на мене, більше нічого не хотіла б бачити |
| The sunset in your eyes, the way they glisten and they shine | Захід сонця в твоїх очах, те, як вони блищать і сяють |
| Counting stars up in the sky while I wait for another night with you | Я рахую зірки на небі, поки чекаю ще одну ніч із тобою |
| I cannot love again | Я не можу знову любити |
| I feel like I’m on the half way through the hell again | Мені здається, що я знову на півдорозі через пекло |
| Stuck up in my head man I would need a better friend | Застряг у моїй голові, чоловік, мені потрібен би кращий друг |
| Barbed wire fence around my neck, I´m innocent, I´m so innocent | Паркан з колючого дроту навколо моєї шиї, я невинний, я такий невинний |
| She asked if this a farewell | Вона запитала, чи це прощання |
| Walking in the night I´m thinking I should end myself | Заходячи вночі, я думаю, що я повинен покінчити з собою |
| Blade is on my wrist you know I got new scar today | Лезо на мому зап’ясті, ти знаєш, у мене сьогодні новий шрам |
| Driving ´round the town and I can´t even concentrate, can´t even concentrate | Їду по місту, і я навіть не можу зосередитися, навіть не можу зосередитися |
Переклад тексту пісні Farewell Sunsets - Lockjaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell Sunsets , виконавця -Lockjaw
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: