Переклад тексту пісні So In Love - Local Sound

So In Love (оригінал)

So in love with You
I’m so in love with You
Living in the dark
Still Your eyes were on my heart
Right from the beginning
Beaten, bruised and scarred
No, there is no limit to Your love
So I will lift my voice in worship
From the bottom of my heart, Lord, I adore You
I will bring You praise 'cause only You deserve it
I’m so in love with You
So in love with You
I’m so in love with You
So in love with You
I’m so in love with You
I’m not who I was
No, everything changed when I saw the cross
You were, beaten, bruised and scarred
No, there is no limit to Your love
So I will lift my voice in worship
From the bottom of my heart, Lord, I adore You
I will bring You praise 'cause only You deserve it
I’m so in love with You
So in love with You
I’m so in love with You
I’m so in love
So in love with You
I’m so in love with You
Now nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
(Nothing's gonna break, nothing’s gonna shake me)
Now nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
(Now nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me)
Ladies, now nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
(Nothing's gonna break, nothing’s gonna shake me)
Now nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
(Nothing's gonna break, nothing’s gonna shake-)
Nothing’s gonna break, everybody sing
Nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
Nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
Sing it like you mean it, I know
Nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
Nothing’s gonna break, nothing’s gonna shake me
Nothing’s gonna break and I will sing it
I will lift my voice in worship
From the bottom of my heart, Lord, I adore You
I will bring You praise 'cause only You deserve it
I’m so in love with You
So in love with You
I’m so in love with You
So in love with You
I’m so in love with You

(переклад)

Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе
Жити в темряві
Все одно Твої очі були в моєму серці
З самого початку
Побиті, побиті та зі шрамами
Ні, вашій любові немає меж
Тому я підвищу голос у поклонінні
Від усього серця, Господи, я поклоняюся Тобі
Я принесу Тобі хвалу, бо тільки Ти цього заслуговуєш
Я так закоханий у тебе
Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе
Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе
Я не той, ким був
Ні, все змінилося, коли я побачив хрест
Ви були побиті, в синцях і шрамах
Ні, вашій любові немає меж
Тому я підвищу голос у поклонінні
Від усього серця, Господи, я поклоняюся Тобі
Я принесу Тобі хвалу, бо тільки Ти цього заслуговуєш
Я так закоханий у тебе
Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе
Я так закохана
Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе
Тепер ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
(Ніщо не зламається, ніщо мене не потрясе)
Тепер ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
(Тепер ніщо не зламається, ніщо не похитне мене)
Пані, тепер ніщо не зламається, ніщо не потрясе мене
(Ніщо не зламається, ніщо мене не потрясе)
Тепер ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
(Ніщо не зламається, ніщо не похитнеться-)
Нічого не зламається, всі співайте
Ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
Ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
Я знаю, співайте так, як це маєте на увазі
Ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
Ніщо не зламається, ніщо не похитне мене
Нічого не зламається, і я буду співати
Я підвищу голос у поклонінні
Від усього серця, Господи, я поклоняюся Тобі
Я принесу Тобі хвалу, бо тільки Ти цього заслуговуєш
Я так закоханий у тебе
Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе
Так закоханий у Вас
Я так закоханий у тебе