Переклад тексту пісні Heartache - Local Sound, Emily Wyant, Garrett Tyler

Heartache (оригінал)

You are close to the broken heart
So I know You are here right now
And if this is my garden, God, Your will be done
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
You know what this pain feels like
On the cross You laid down Your life
And now forever You’re seated high
So I will rise
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
Even if my voice is shaking
From my brokenness I’ll sing
Even if it’s just a whisper
You hear me
This is the sound of Your praise
Louder than all my heartache
One thing I know is true
There’s nothing that’s as powerful as Your name
Sing till I see the earth shake
This is what I hold to
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You
That I have everything when I have You

Heartache (переклад)

Ви близькі до розбитого серця
Тож я знаю, що Ви зараз тут
І якщо це мій сад, Боже, нехай буде воля Твоя
Навіть якщо мій голос тремтить
Від своєї зламаності я буду співати
Навіть якщо це просто шепіт
Ви мене чуєте
Це звук Твоєї хвали
Голосніше за весь мій душевний біль
Одна річ, яку я знаю, є правдою
Немає нічого настільки потужного, як Твоє ім’я
Співай, поки я не побачу, як земля трясеться
Це те, чого я дотримуюся
Що я маю все, коли у мене є Ти
Ви знаєте, що це за біль
На хресті Ти життя Своє поклав
І тепер назавжди Ти сидиш високо
Тож я встану
Навіть якщо мій голос тремтить
Від своєї зламаності я буду співати
Навіть якщо це просто шепіт
Ви мене чуєте
Це звук Твоєї хвали
Голосніше за весь мій душевний біль
Одна річ, яку я знаю, є правдою
Немає нічого настільки потужного, як Твоє ім’я
Співай, поки я не побачу, як земля трясеться
Це те, чого я дотримуюся
Що я маю все, коли у мене є Ти
Що я маю все, коли у мене є Ти
Що я маю все, коли у мене є Ти
Навіть якщо мій голос тремтить
Від своєї зламаності я буду співати
Навіть якщо це просто шепіт
Ви мене чуєте
Це звук Твоєї хвали
Голосніше за весь мій душевний біль
Одна річ, яку я знаю, є правдою
Немає нічого настільки потужного, як Твоє ім’я
Співай, поки я не побачу, як земля трясеться
Це те, чого я дотримуюся
Що я маю все, коли у мене є Ти
Що я маю все, коли у мене є Ти
Що я маю все, коли у мене є Ти