Переклад тексту пісні I Used to Fall in Love - Lo Fidelity Allstars

I Used to Fall in Love - Lo Fidelity Allstars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Used to Fall in Love , виконавця -Lo Fidelity Allstars
Пісня з альбому: How to Operate With a Blown Mind
Дата випуску:22.09.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Skint

Виберіть якою мовою перекладати:

I Used to Fall in Love (оригінал)I Used to Fall in Love (переклад)
Brutal/beautiful Брутальний/красивий
Strung out/hung out Розтягнувся/вивісився
Screaming sirens/scryscraper coffins Сирени, що кричать, труни-скребки
Shambolic/chaotic Шамболічний/хаотичний
Computer boffins Комп'ютерні кулі
Strip-tease traffic lights Стриптиз світлофори
Cut throat beer fights Перерізати горло пивні бої
Poison friends/fakers and takers Отруюйте друзів/підробників та тих, хто забирає
Stoic spectators Глядачі-стоїки
And youre all cold, cold heartbreakers А ви всі холодні, холодні серцебійні
Drunks slumped П’яні впали
Cans tilted Банки нахилені
Lost yr mind in the violent crime Втратили розум у насильницькому злочині
Strobes and flashes/knife gashes Стробоскопи та спалахи/порізи від ножа
Bright lights/jilted lovers Яскраві вогні/закохані любителі
Piss stains and splattered brains Плями від сечі й розбризкувані мізки
Corruption production/fag packets Корупційне виробництво/підор-пакети
Prediction rackets Прогноз ракетки
Youre all bribes and lies Ви всі хабарі і брехня
Did you slip inside and get too low? Ви прослизнули всередину і опустилися занадто низько?
Did you slip inside and wanna know? Ви прослизнули всередину і хочете знати?
Smashed up limbs/stifled screams Розбиті кінцівки/придушені крики
A battle of lies/lightweight street fights Битва брехні/легких вуличних бійок
Monday mourning/pungent yawning Понеділковий траур / різке позіхання
Inner-city casualty Постраждали в центрі міста
Science and technology battle against me I know theres something terminal eating away at me Наука і технології борються проти мене Я знаю, що щось неминуче мене з’їдає
A vultures nest Гніздо грифів
Jesus, what a test Ісусе, яке випробування
Did you slip inside and get too low? Ви прослизнули всередину і опустилися занадто низько?
Did you slip inside and wanna know? Ви прослизнули всередину і хочете знати?
I used to fall in love with everyone Id meet Раніше я закохався у кожного, кого я познайомився
And then I realised its murder out І тоді я усвідомив його вбивство
Murder on the streets Вбивство на вулицях
Yeah I used to fall in love with everyone Id meet Так, я закохався у кожного, кого я зустрічав
And then I realised its murder out on the streets І тоді я усвідомив, що це вбивство на вулицях
Yknow its murder out on the streets Ви знаєте його вбивство на вулицях
So dont fall in love with everyone you meet Тому не закохайтеся в усіх, кого зустрічаєте
Cos I know its murder out on the streets Тому що я знаю, що це вбивство на вулицях
Yknow its murder out Ви знаєте його вбивство
Murder on the streets.Вбивство на вулицях.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: