| Why Did You Leave Me Now (оригінал) | Why Did You Leave Me Now (переклад) |
|---|---|
| Where did the time go | Куди подівся час |
| When we were young? | Коли ми були молодими? |
| Laughing dancing, soaking up the sun | Сміються, танцюють, греють сонце |
| Never thinking what was to come | Ніколи не думав, що буде |
| It never crossed our minds | Нам це ніколи не приходило в голову |
| Oh, we were so much in love | О, ми були так закохані |
| We never thought of things to come | Ми ніколи не думали про майбутнє |
| Why did you leave me now? | Чому ти покинув мене зараз? |
| Just when when they said you’re fine | Саме тоді, коли вони сказали, що з тобою все добре |
| Why did you leave me now | Чому ти покинув мене зараз |
| Why did you die? | Чому ти помер? |
| I’ll never have another chance | У мене ніколи не буде іншого шансу |
| To see you again | Щоб знову побачити вас |
| To hold you, squeeze you, touch your hand | Щоб утримати вас, стиснути, торкніться вашої руки |
| It seems so unfair | Це здається так несправедливим |
| But life’s that way | Але життя таке |
| God took you away | Бог забрав тебе |
| Oh, we were so much in love | О, ми були так закохані |
| We never thought of things to come | Ми ніколи не думали про майбутнє |
| Why did you leave me now? | Чому ти покинув мене зараз? |
| Just when when they said you’re fine | Саме тоді, коли вони сказали, що з тобою все добре |
| Why did you leave me now | Чому ти покинув мене зараз |
| Why did you die? | Чому ти помер? |
| To all you people in the world | Усім вам у світі |
| Listen to my song | Послухайте мою пісню |
| Life is short, enjoy the ride | Життя коротке, насолоджуйтесь поїздкою |
| Because you’ll never know | Бо ти ніколи не дізнаєшся |
| When it will stop | Коли це припиниться |
| It doesn’t cross your mind | Вам це не спадає на думку |
| If you ever fall in love | Якщо ви колись закохаєтесь |
| You better think of things to come | Вам краще подумати про майбутні події |
| Why did you leave me now? | Чому ти покинув мене зараз? |
| Just when when they said you’re fine | Саме тоді, коли вони сказали, що з тобою все добре |
| Why did you leave me now | Чому ти покинув мене зараз |
| Why did you die | Чому ти помер |
| Why did you leave me now? | Чому ти покинув мене зараз? |
| Just when when they said you’re fine | Саме тоді, коли вони сказали, що з тобою все добре |
| Why did you leave me now | Чому ти покинув мене зараз |
| Why did you die? | Чому ти помер? |
Переклад тексту пісні Why Did You Leave Me Now - Liz Rodrigues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Did You Leave Me Now , виконавця -Liz Rodrigues
у жанріКантри
Дата випуску:09.12.1996
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2016 |