| Love in the Sunlight (оригінал) | Love in the Sunlight (переклад) |
|---|---|
| Hello my dear friends! | Привіт мої дорогі друзі! |
| Well, here I am on record at last. | Ну, ось нарешті я на записі. |
| And it feels so wonderful to be here with you on my first album. | І це так чудово бути тут із вами на мому першому альбомі. |
| I’m so happy! | Я такий щасливий! |
| AHA! | Ага! |
| Happy go lucky me! | Щасливого шляху, пощастить мені! |
| I just go my way, | Я просто йду своєю дорогою, |
| living everyday! | живу щодня! |
| I don’t worry! | Я не хвилююся! |
| Worrying don’t agree, | Хвилюватись не згоден, |
| Things that bother you, | Речі, які вас турбують, |
| never bother me! | ніколи не турбуй мене! |
| Things that bother you, | Речі, які вас турбують, |
| never bother me | ніколи не турбуй мене |
| I feel happy and fine! | Я почуваюся щасливим і добре! |
| AHA! | Ага! |
| Living in the sunlight, | Живучи в сонячному світлі, |
| loving in the moonlight | любити в місячному світлі |
| Having a wonderful time! | Чудово провели час! |
| Haven’t got a lot, | Не маю багато, |
| I don’t need a lot | Мені багато не потрібно |
| Coffee’s only a dime | Кава – лише копійка |
| Living in the sunlight, | Живучи в сонячному світлі, |
| loving in the moonlight, | любити в місячному світлі, |
| having a wonderful time! | чудово провести час! |
| Just take it from me, | Просто візьми це від мене, |
| I’m just as free as any daughter. | Я так само вільна, як будь-яка дочка. |
| I do what I like, | Я роблю те, що мені подобається, |
| just what I like, | те, що мені подобається, |
| and how I love it! | і як я це люблю! |
| I’m right here to stay | Я тут, щоб залишитися |
| When I’m old and gray, | Коли я старий і сивий, |
| I’ll be right in my prime! | Я буду в розквіті сил! |
| Living in the sunlight, | Живучи в сонячному світлі, |
| loving in the moonlight, | любити в місячному світлі, |
| having a wonderful time! | чудово провести час! |
| (humming) | (наспівування) |
| Just take it from me, | Просто візьми це від мене, |
| I’m just as free as any daughter. | Я так само вільна, як будь-яка дочка. |
| I do what I like, | Я роблю те, що мені подобається, |
| just what I like, | те, що мені подобається, |
| and how I love it! | і як я це люблю! |
| I’m right here to stay, | Я тут, щоб залишитися, |
| When I’m old and gray, | Коли я старий і сивий, |
| I’ll be right in my prime, | Я буду в розквіті сил, |
| Living in the sunlight, | Живучи в сонячному світлі, |
| loving in the moonlight, | любити в місячному світлі, |
| Having a wonderful time! | Чудово провели час! |
| OH! | О! |
| Isn’t this a lovely band! | Хіба це не чудова група! |
| And what a thrill it is to have them play for me. | І яке хвилювання — мати, коли вони грають для мене. |
Переклад тексту пісні Love in the Sunlight - Living Room
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love in the Sunlight , виконавця -Living Room
У жанрі:Лаундж
Дата випуску:07.03.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |