Переклад тексту пісні Oort - Little Atlas

Oort - Little Atlas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oort , виконавця -Little Atlas
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.07.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Oort (оригінал)Oort (переклад)
Am I in hiding, edging of nothing Хіба я сховався, обмежу нічого
Holding together coldly Холодно тримаються разом
Yet I feel nothing, vacuum unloving Але я нічого не відчуваю, пилосос нелюбов
Crushing me to my soul Придушивши мене до душі
Spinning lightly, sentry untiring Легко крутиться, сторожовий невтомний
Guardian of the dark Охоронець темряви
Pioneer calling, hours of buzzing Піонерські дзвінки, години галасу
Echoes of silence singing Відлуння тихого співу
Clouding of matter, leads to a clutter Помутніння матерії призводить до безладу
Gravity slips away Гравітація вислизає
Blackest icing, circle of dusty Найчорніша глазур, коло пилю
Pieces of yesterday Шматочки вчорашнього дня
Never feel the touch of warmth Ніколи не відчувайте дотику тепла
On my face or in my soul На мому обличчі чи в душі
Can you ever touch a void Чи можете ви коли-небудь торкнутися порожнечі
If you’re living in a hole? Якщо ви живете у дірі?
Sisters and brothers cling to each other Сестри й брати чіпляються один за одного
Calling for no one (spinning) Нікому не дзвонити (крутиться)
Traces of carbon mixing with cyanide Сліди змішування вуглецю з ціанідом
Almondy black poison Мигдально-чорна отрута
Saturn’s Daughter sons of young Jupiter Дочка Сатурна, сини молодого Юпітера
Orphans of all of us Сироти всіх нас
Do we even both belong Чи належимо ми обидва?
to the fabric of the sun? до тканини сонця?
Do we even share a thread of this simplest of truths Чи ділимося ми з нами ланцюжком цієї найпростішої істини
Vagabond waiting, impact creating Бродяга чекає, створює вплив
Fiery visit upon us Вогняний візит до нас
Vengeance the Outcasts, stirring the solitude Помстися ізгоям, розбурхавши самотність
Reunited warmness Возз’єднане тепло
Thunderous lightning, instantly brightening Громові блискавки, миттєво світліші
Together once againЩе раз разом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013