Переклад тексту пісні Dreams - Lisi

Dreams (оригінал)

Yeah, used to have dreams of a drop top
Me and four mates in a hatch back, later on turned to a hot box
Now I’m top floor in a penthouse tryna stay low while the block’s hot
They can never touch my name, they can never get this way, they can never run
my game, ay
Used to have dreams of a drop top
Me and four mates in a hatch back, later on turned to a hot box
Now I’m top floor in a penthouse tryna stay low while the block’s hot
They can never touch my name, they can never get this way, they can never run
my game, ay
Used have to dreams of a big fat cheque
Ticked that off my list, now I’m tryna dream about what I want next
Maybe I wanna be a mad dog, get a lot of alcohol, drugs, and shit
Nah, I could never be that way, I just want money, power, respect
See, I just want all of the best (Yes, sir)
Remember sixteen eating out a snack pack
See an ass fat and we dreamed we could tap that (Damn)
Nowadays girls send me their Snapchat, say to add that then they send me the
cat, cat (Bad)
I don’t care about none of that back chat (Nah)
'Cause in real life, they just wanna bark up, never ark up and I see them all
back track (Ha-ha)
They don’t want beef
I don’t want peace (Never)
I’ma get to the money (All dae)
Get to the breesh
They be talking that shit online like «ra-ra-ra-ra-ra»
When we pull up on 'em real life, all I hear is «nah, nah, nah, nah, nah»
It’s all facade
Yeah, they know where I’m at, I’m at superstar status
They could never step to me, 'cause they know I am the baddest
From the westside
Uso this the best side
Rolling through your hood and you know I got my head high
Used to have dreams of a drop top
Me and four mates in a hatch back, later on turned to a hot box
Now I’m top floor in a penthouse tryna stay low while the block’s hot
They can never touch my name, they can never get this way, they can never run
my game, ay
Used to have dreams of a drop top
Me and four mates in a hatch back, later on turned to a hot box
Now I’m top floor in a penthouse tryna stay low while the block’s hot
They can never touch my name, they can never get this way, they can never run
my game, ay
(Ay, lisi) Yo
(Please tell me how the hell you’re not signed) I don’t know
(See you’ve played in the game, and you’re paving a way, man, I feel like it’s
only about time, true)
Well I love all the labels, trust me, brah, everything that they do is just
fine (That's true)
But I told 'em get lost, I don’t need no boss then I went ahead and kicked off
mine (Swear)
See I’m doing all of this this at twenty one
I didn’t really wanna sign with anyone
(But you can’t run a label and rap?) Uce trust me, I can do both like headie one
'Cause I know better (Turn)
I’m tryna make more cheddar (Facts)
And see I did all of this shit with no degrees, like it’s cold weather
Now I’m a gold seller
'Cause I make track after track, and I’m rapping the facts my way (What, what)
Yeah, they wanna plan an attack 'cause I’m stacking the racks and they’re mad
at cash I make
I’ve been dealing with all of this hatred, (Tuff) and to me, man,
it just sounds sad and plain
'Cause I leave 'em all scarred when I’m going in hard, and I give 'em more bars
than Jarryd Hayne
I mean it’s sad to say, but it’s true
What they gon' do?
They don’t even know what I had to go through (Yeah)
No handouts means no handouts and we did this shit, just me and my crew
I don’t wanna hear no shit talk coming from them no more (No way)
'Cause if I hear that chat, then your heart’s gon' drop when you hear knocks on
your door like
Used to have dreams of a drop top
Me and four mates in a hatch back, later on turned to a hot box
Now I’m top floor in a penthouse tryna stay low while the block’s hot
They can never touch my name, they can never get this way, they can never run
my game, ay

(переклад)

Так, раніше мріяв про спущений топ
Я та четверо товаришів у хетчбеку, пізніше перетвореному на гарячу коробку
Зараз я на верхньому поверсі пентхаусу, намагаюся триматися низько, поки в кварталі жарко
Вони ніколи не зможуть торкнутися мого імені, вони ніколи не зможуть пройти сюди, вони ніколи не зможуть втекти
моя гра, ага
Колись мріяв про спущений топ
Я та четверо товаришів у хетчбеку, пізніше перетвореному на гарячу коробку
Зараз я на верхньому поверсі пентхаусу, намагаюся триматися низько, поки в кварталі жарко
Вони ніколи не зможуть торкнутися мого імені, вони ніколи не зможуть пройти сюди, вони ніколи не зможуть втекти
моя гра, ага
Звикли мріяти про великий жирний чек
Викреслив це зі свого списку, тепер я намагаюся мріяти про те, що я бажаю далі
Можливо, я хочу бути скаженим собакою, отримати багато алкоголю, наркотиків і лайна
Ні, я ніколи не міг би бути таким, я просто хочу грошей, влади, поваги
Бачите, я просто хочу всього найкращого (Так, сер)
Пам’ятайте, як шістнадцять з’їли пачку снеків поза домом
Бачимо товсту дупу, і ми мріяли, що зможемо торкнутися цього (Блін)
Зараз дівчата надсилають мені свої Snapchat, кажуть додати, що потім вони надсилають мені
кіт, кіт (погано)
Мені байдуже до цього чату (Ні)
Тому що в реальному житті вони просто хочуть гавкати, ніколи не гавкають, і я бачу їх усіх
задня доріжка (Ха-ха)
Вони не хочуть яловичини
Я не хочу миру (Ніколи)
Я дістануся до грошей (Все так)
Підійдіть до бреша
Вони говорять це лайно в Інтернеті на кшталт «ра-ра-ра-ра-ра»
Коли ми торкаємось реального життя, все, що я чую, це «на, на, на, на, на»
Це все фасад
Так, вони знають, де я перебуваю, я маю статус суперзірки
Вони ніколи не могли підійти до мене, тому що вони знають, я найгірший
Із західного боку
Використовуйте це з найкращої сторони
Прокотившись у вашому капюшоні, ви знаєте, що я високо підняв голову
Колись мріяв про спущений топ
Я та четверо товаришів у хетчбеку, пізніше перетвореному на гарячу коробку
Зараз я на верхньому поверсі пентхаусу, намагаюся триматися низько, поки в кварталі жарко
Вони ніколи не зможуть торкнутися мого імені, вони ніколи не зможуть пройти сюди, вони ніколи не зможуть втекти
моя гра, ага
Колись мріяв про спущений топ
Я та четверо товаришів у хетчбеку, пізніше перетвореному на гарячу коробку
Зараз я на верхньому поверсі пентхаусу, намагаюся триматися низько, поки в кварталі жарко
Вони ніколи не зможуть торкнутися мого імені, вони ніколи не зможуть пройти сюди, вони ніколи не зможуть втекти
моя гра, ага
(Ай, Лісі) Йо
(Будь ласка, скажіть мені, як, чорт візьми, ви не підписані) Я не знаю
(Бачу, ти грав у гру, і ти прокладаєш шлях, чоловіче, я відчуваю, що це
тільки час, правда)
Ну, я люблю всі лейбли, повір мені, брате, усе, що вони роблять, просто
добре (Це правда)
Але я сказав їм, що геть, мені не потрібен бос, тоді я пішов вперед і почав
мій (Клянусь)
Бачиш, я роблю все це в двадцять один рік
Я насправді ні з ким не хотів підписуватися
(Але ви не можете керувати лейблом і читати реп?) О, повірте мені, я можу робити те й інше, як головний
Тому що я знаю краще (Поворот)
Я намагаюся зробити більше чеддера (Факти)
І бачите, я зробив усе це лайно без дипломів, ніби зараз холодна погода
Тепер я продавець золота
Тому що я роблю трек за треком, і я читаю факти на власний шлях (Що, що)
Так, вони хочуть спланувати напад, тому що я складаю стелажі, а вони зляться
готівкою, яку я роблю
Я мав справу з усією цією ненавистю, (Тафф) і до мене, чоловіче,
це просто звучить сумно і просто
Тому що я залишаю їх усіх у шрамах, коли я в’їжджаю важко, і я даю їм більше барів
ніж Jarryd Hayne
Я маю на увазі, що це сумно казати, але це правда
Що вони будуть робити?
Вони навіть не знають, через що мені довелося пройти (Так)
Без роздаткових матеріалів означає відсутність роздаткових матеріалів, і ми зробили це лайно, лише я і моя команда
Я більше не хочу чути від них жодних лайнових розмов (Ні в якому разі)
Бо якщо я почую цей чат, то твоє серце впаде, коли ти почуєш стукіт
твої двері подобаються
Колись мріяв про спущений топ
Я та четверо товаришів у хетчбеку, пізніше перетвореному на гарячу коробку
Зараз я на верхньому поверсі пентхаусу, намагаюся триматися низько, поки в кварталі жарко
Вони ніколи не зможуть торкнутися мого імені, вони ніколи не зможуть пройти сюди, вони ніколи не зможуть втекти
моя гра, ага