| Comatose (оригінал) | Comatose (переклад) |
|---|---|
| «Open your eyes, welcome to the constellation. | «Відкрийте очі, ласкаво просимо до сузір’я. |
| I never felt that I could dream this way. | Я ніколи не відчував, що можу мріяти таким чином. |
| Step inside… come and shatter my illusion. | Заходьте всередину... приходьте і розвійте мою ілюзію. |
| I never felt that I… | Я ніколи не відчував, що я... |
| No words spoken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодного слова, можливо, усі в комі. |
| (No words broken again, everybody’s comatose maybe.) | (Знову жодних слів, можливо, усі в комі.) |
| Everybody’s… comatose… | Всі... в комі... |
| Cast off, carry on. | Відкинути, продовжувати. |
| Things will get better, I’m proud of the master plan. | Справи підуть на краще, я пишаюся генеральним планом. |
| Put your hands around my neck and pull tighter. | Обійми мою шию руками і потягни сильніше. |
| No words spoken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодного слова, можливо, усі в комі. |
| No words broken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодних слів, можливо, усі в комі. |
| Everybody’s… | Кожен… |
| Tell me if you want to, tell me if you want to, | Скажи мені, якщо ти хочеш, скажи мені, якщо ти хочеш, |
| tell me if you want to, tell me if you want to, | скажи мені, якщо ти хочеш, скажи мені, якщо ти хочеш, |
| tell me if you want to, tell me if you want to… | скажи мені, якщо ти хочеш, скажи мені, якщо ти хочеш... |
| Hypnotize, everybody’s feeling drowsy (drowsy) | Загіпнотизуйте, всі відчувають сонливість (сонливість) |
| The sinking feeling like you’re drowning in the darkness. | Відчуття, що тонеш у темряві. |
| Pull me under… (ohhh) | Потягни мене під… (ооо) |
| No words spoken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодного слова, можливо, усі в комі. |
| No words broken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодних слів, можливо, усі в комі. |
| Everybody’s comatose-baby. | У всіх кома. |
| No words spoken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодного слова, можливо, усі в комі. |
| No words broken again, everybody’s comatose maybe. | Знову жодних слів, можливо, усі в комі. |
| Everybody’s…" | Кожен…" |
Переклад тексту пісні Comatose - Lisahall, Rob Playford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comatose , виконавця -Lisahall
У жанрі:Электроника
Дата випуску:29.01.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: