Переклад тексту пісні All Is Well - Lisa Simone

All Is Well (оригінал)

All Is Well I Keep Telling Myself
When The Tears Won’t Stop
And I Keep Rocking Back And Forth
Back And Forth
All Is Well With My Soul
When This Is Over Behold
A Brand New Being, Brand New Me
Will I Be
No More Looking Over My Shoulder
At A Past That No Longer Serves Me
The Days Of Living For Others Are Over
Time I Made Myself A Priority
Take Some Time For Me
Cuz All Is Well, All Is Well, All Is Well
All Is Well My Mantra To Myself
When The Pain Comes In Waves
And I Can’t Stop Rocking Back And Forth
Back And Forth
All Is Well With My Soul
When This Is Over I Know Do Or Die
Wrong Or Right
As Long As I Did My Best
I Can Live With Myself
Cuz All Is Well, All Is Well, All Is Well
All Is Well, All Is Well, Yes
All Is Well, All Is Well
I Remember The Morning That I Woke Up
And Said No More Will I Take
Responsibility For Others Mistakes
I Was Afraid But I Knew
If I Didn’t Follow Through
There Was A Chance I’d Regret It
For The Rest Of My Days

All Is Well (переклад)

Все добре, я продовжую говорити собі
Коли сльози не зупиняються
І я не перестаю гойдатися вперед і назад
Взад і вперед
З моєю душею все добре
Коли це закінчиться
Абсолютно нова істота, абсолютно нова я
Чи буду я
Більше не потрібно дивитися через плече
У минулому, яке мені більше не слугує
Дні життя для інших закінчилися
Час, коли я поставив себе пріоритетом
Приділіть мені час
Тому що все добре, все добре, все добре
Все добре, моя мантра для себе
Коли біль настає хвилями
І я не можу перестати гойдатися вперед і назад
Взад і вперед
З моєю душею все добре
Коли це закінчиться, я знаю, чи треба помирати
Неправильно чи правильно
Поки я робив краще
Я можу жити з собою
Тому що все добре, все добре, все добре
Все добре, все добре, так
Все добре, все добре
Я Пам’ятаю ранок, який Прокинувся
І сказав, що більше я не візьму
Відповідальність за помилки інших
Я боявся, але знав
Якщо я не дотримувався
Був шанс, що я про це пошкодую
До решти моїх днів