| Liefde Is Een Kaartspel (оригінал) | Liefde Is Een Kaartspel (переклад) |
|---|---|
| Charmes had je bij de vleet | Принад у вас було багато |
| Brandend wist ik wat je deed | Я знав, що ти робиш |
| Maar mijn huid verlangde | Але моя шкіра жадала |
| Naar die wilde handen | До тих диких рук |
| Ik was gewoon van streek | Я просто засмутився |
| Ook al zag ik jou bij and’ren staan | Хоча я бачив, як ти стоїш з іншими |
| Ook al ging je met hen aan de haal | Навіть якщо ти втік з ними |
| Ik wou en zou je krijgen | Я хотів і отримав би тебе |
| Je aan m’n degen rijgen | Щоб нанизати тебе на мій меч |
| Al speelde ik met vuur | Хоча я грався з вогнем |
| Liefde is een kaartspel | Любов — це карткова гра |
| Met jokers en pokers | З джокерами та кочергами |
| Liefde is een steekspel | Любов — це гра в лицарські змагання |
| Van geven en nemen | Віддавати і брати |
| Liefde is een kaartspel | Любов — це карткова гра |
| Van dames en heren | Від леді та джентльменів |
| Liefde is een kansspel | Любов - це азартна гра |
| Voor winnaars zoals jij | Для таких переможців, як ти |
| Passie won van tederheid | Пристрасть перемогла ніжність |
| Furie van gezelligheid | Лютість товариськості |
| Wou je mij verslinden | Ти хотів мене зжерти |
| Zonder je te binden? | Не обов’язуючи вас? |
| Mij raak je nooit meer kwijt | Ти ніколи більше не втратиш мене |
| Ook al ga je graag je eigen gang | Навіть якщо вам подобається йти своїм шляхом |
| Jou verlaten maakt me niet meer bang | Покинути тебе мене більше не лякає |
| Ik wil en zal je krijgen | Я хочу і отримаю тебе |
| Je aan m’n degen rijgen | Щоб нанизати тебе на мій меч |
| Al speel ik nog met vuur | Хоча я все ще граюся з вогнем |
| Liefde is een kaartspel | Любов — це карткова гра |
| Met jokers en pokers | З джокерами та кочергами |
| Liefde is een steekspel | Любов — це гра в лицарські змагання |
| Van geven en nemen | Віддавати і брати |
| Liefde is een kaartspel | Любов — це карткова гра |
| Van dames en heren | Від леді та джентльменів |
| Liefde is een kansspel | Любов - це азартна гра |
| Voor winnaars zoals jij | Для таких переможців, як ти |
| Jij en ik, jij of ik | Ти і я, ти або я |
| Jij met die weet-ik-wie | Ти з тим я-знаю-ким |
| 't Is genoeg | Цього достатньо |
| Speel je niet, speel je wel? | Ти не граєш, ти граєш? |
| Speel je spel | Грайте у свою гру |
| Jij bent hartentroef | Ти козир серця |
| Liefde is een kaartspel | Любов — це карткова гра |
| Met jokers en pokers | З джокерами та кочергами |
| Liefde is een steekspel | Любов — це гра в лицарські змагання |
| Van geven en nemen | Віддавати і брати |
| Liefde is een kaartspel | Любов — це карткова гра |
| Van dames en heren | Від леді та джентльменів |
| Liefde is een kansspel | Любов - це азартна гра |
| Voor winnaars zoals wij | Для таких переможців, як ми |
