Переклад тексту пісні Liefde Is Een Kaartspel - Lisa Del Bo

Liefde Is Een Kaartspel - Lisa Del Bo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liefde Is Een Kaartspel , виконавця -Lisa Del Bo
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.08.2015
Мова пісні:Нідерландська

Виберіть якою мовою перекладати:

Liefde Is Een Kaartspel (оригінал)Liefde Is Een Kaartspel (переклад)
Charmes had je bij de vleet Принад у вас було багато
Brandend wist ik wat je deed Я знав, що ти робиш
Maar mijn huid verlangde Але моя шкіра жадала
Naar die wilde handen До тих диких рук
Ik was gewoon van streek Я просто засмутився
Ook al zag ik jou bij and’ren staan Хоча я бачив, як ти стоїш з іншими
Ook al ging je met hen aan de haal Навіть якщо ти втік з ними
Ik wou en zou je krijgen Я хотів і отримав би тебе
Je aan m’n degen rijgen Щоб нанизати тебе на мій меч
Al speelde ik met vuur Хоча я грався з вогнем
Liefde is een kaartspel Любов — це карткова гра
Met jokers en pokers З джокерами та кочергами
Liefde is een steekspel Любов — це гра в лицарські змагання
Van geven en nemen Віддавати і брати
Liefde is een kaartspel Любов — це карткова гра
Van dames en heren Від леді та джентльменів
Liefde is een kansspel Любов - це азартна гра
Voor winnaars zoals jij Для таких переможців, як ти
Passie won van tederheid Пристрасть перемогла ніжність
Furie van gezelligheid Лютість товариськості
Wou je mij verslinden Ти хотів мене зжерти
Zonder je te binden? Не обов’язуючи вас?
Mij raak je nooit meer kwijt Ти ніколи більше не втратиш мене
Ook al ga je graag je eigen gang Навіть якщо вам подобається йти своїм шляхом
Jou verlaten maakt me niet meer bang Покинути тебе мене більше не лякає
Ik wil en zal je krijgen Я хочу і отримаю тебе
Je aan m’n degen rijgen Щоб нанизати тебе на мій меч
Al speel ik nog met vuur Хоча я все ще граюся з вогнем
Liefde is een kaartspel Любов — це карткова гра
Met jokers en pokers З джокерами та кочергами
Liefde is een steekspel Любов — це гра в лицарські змагання
Van geven en nemen Віддавати і брати
Liefde is een kaartspel Любов — це карткова гра
Van dames en heren Від леді та джентльменів
Liefde is een kansspel Любов - це азартна гра
Voor winnaars zoals jij Для таких переможців, як ти
Jij en ik, jij of ik Ти і я, ти або я
Jij met die weet-ik-wie Ти з тим я-знаю-ким
't Is genoeg Цього достатньо
Speel je niet, speel je wel? Ти не граєш, ти граєш?
Speel je spel Грайте у свою гру
Jij bent hartentroefТи козир серця
Liefde is een kaartspel Любов — це карткова гра
Met jokers en pokers З джокерами та кочергами
Liefde is een steekspel Любов — це гра в лицарські змагання
Van geven en nemen Віддавати і брати
Liefde is een kaartspel Любов — це карткова гра
Van dames en heren Від леді та джентльменів
Liefde is een kansspel Любов - це азартна гра
Voor winnaars zoals wijДля таких переможців, як ми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015