Переклад тексту пісні Still - Liquideep

Still (оригінал)

Through the sun, through the rain
Darling I will be right there
Let them say what they have to say
Baby girl I really don’t care
All my love is here for you
You don’t have to search very far
There is no one else like you
That’s my reason why I will love till the times stand
Still I will love you, love you till times stand still, still, still
I will love you, baby girl I always will, will, will
I will love you, love you till times stand still, still still
I will love you, love you till times stand still, still still Through the sun,
through the rain
You’ll always have my heart
And as long as I am here
Nothing will pull us apart
Yes I know we have our flaws
Still we can go straight to straight
See there is no one else like you
That’s my reason why I will love till times stand still
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)
I will love you, love you girl
I will love you, love you girl
(Love you till times stand still)

Still (переклад)

Крізь сонце, крізь дощ
Люба, я буду прямо там
Нехай вони говорять те, що мають сказати
Дівчинка, мені дійсно байдуже
Вся моя любов тут для вас
Вам не потрібно шукати дуже далеко
Немає нікого іншого, як ви
Це моя причина, чому я буду любити, поки не настане час
Все одно я буду любити тебе, любити тебе, поки часи не стоять, нерухомі, нерухомі
Я буду любити тебе, дівчинко, я завжди буду, буду, буду
Я буду любити тебе, любити тебе, поки часи не зупиняться, нерухомі
Я буду любити тебе, любити тебе, поки часи не зупиняться, нерухомі крізь сонце,
крізь дощ
Ти завжди матимеш моє серце
І поки я тут
Ніщо не розлучить нас
Так, я знаю, що у нас є свої недоліки
Все-таки ми можемо йти прямо на прямо
Подивіться, що немає нікого іншого, як ви
Це моя причина, чому я буду любити, поки часи не зупиняться
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
(Люблю тебе, поки часи не стоять)
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
(Люблю тебе, поки часи не стоять)
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
(Люблю тебе, поки часи не стоять)
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
Я буду любити тебе, любити тебе, дівчино
(Люблю тебе, поки часи не стоять)