Переклад тексту пісні Haunted - Lion's Share

Haunted (оригінал)

The night was cold and damp
A chill in the air
A vision from the past, or were
You really there
The shadows made me see
Unclear, hake with fear
I was paralyzed, i felt hypnotized
By your stare
The ghostly sound of silence, not
A single breeze
Your face appeared before me, it
Made me freeze
My heart was beating doubletime
Out of line
Was it just a dream or could it
Be i was loosing my mind
Someone out there
The window i saw through
Could i believe it
The face i saw was you
There was a point in time when we
Had been so close
Now there is nothing left, what we
Share is gone
Please leave me alone
In my loneliness you’re haunting me
I just can’t take it, not anymore
I’m in deep distress, please set me free
I just can’t take it, oh no more
As quickly as you appeared you
Faded out
You left me trembling cold
I wanted to shout
Loved you once, i can’t do it
Again, i’m going insane
If i could turn back time maybe
You still could be mine

Haunted (переклад)

Ніч була холодна й волога
У повітрі холодок
Бачення з минулого або були
Ти справді там
Тіні змусили мене побачити
Незрозуміло, хек зі страхом
Я був паралізований, почувався загіпнотизованим
За вашим поглядом
Примарний звук тиші, ні
Єдиний вітерець
Переді мною постало твоє обличчя, воно
Змусила мене замерзнути
Моє серце билося подвійно
Поза лінією
Це був лише мрія чи може
Бути я сходив з розуму
Хтось там
Вікно, крізь яке я бачив
Чи міг я в це повірити
Обличчя, яке я бачив, було твоє
Був точка часу, коли ми
Був так близько
Тепер не залишилося нічого, що ми
Поділитися зникло
Будь ласка, залиште мене в спокої
У моїй самотності ти переслідуєш мене
Я просто не можу цього витримати, більше ні
Я в глибокій скруті, будь ласка, звільніть мене
Я просто не можу цього витримати, о ні більше
Так швидко, як ви з’явилися
Вицвіли
Ти залишив мене тремтячим холодним
Я хотів кричати
Кохав тебе колись, я не можу цього зробити
Знову я збожеволію
Якби я міг повернути час назад, можливо
Ти все ще можеш бути моїм