Переклад тексту пісні Flash in the Night - Lion's Share

Flash in the Night - Lion's Share
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flash in the Night, виконавця - Lion's Share. Пісня з альбому Two, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Lions Share
Мова пісні: Англійська

Flash in the Night

(оригінал)
As a break of dawn came closer
AII my hopes seemed so forlorn.
The misty signs of laughter
And the light eluded all.
My despair was caught in motion
A face just barely true —
Shadows in blue.
A flash in the night…
A flash in the night…
A flash in the night…
In the changing of the season
Releasing one lost name.
The scar once healed forever
Dissolving in the rain.
A twig snapped in the clearing
A glimpse of golden skin
My face within
A flash in the night…
A flash in the night…
A flash in the night.
(переклад)
Коли наближався світанок
Усі мої надії здавалися такими втраченими.
Туманні ознаки сміху
І світло услизало від усіх.
Мій відчай був спійманий
Обличчя ледь справжнє —
Тіні синього кольору.
Спалах уночі…
Спалах уночі…
Спалах уночі…
У зміні сезону
Випуск одного втраченого імені.
Колись шрам зажив назавжди
Розчиняючись під дощем.
На галявині зірвалася гілка
Проблиск золотої шкіри
Моє обличчя всередині
Спалах уночі…
Спалах уночі…
Спалах уночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Judas Must Die 2009
The Bottomless Pit 2009
Heavy Cross to Bear 2009
The Presidio 27 2009
Phantom Rider 2009
Demon in Your Mind 2009
Napalm Nights 2009
Emotional Coma 2006
Hatred's My Fuel 2006
Aim Higher 2020
Toxication Rave 2006
Trafficking 2006
Soultaker 2006
The Edge Of The Razor 2006
Cult Of Denial 2006
Play by the Rules 1994
Arabia 1994
Sins of a Father 1994
The Arsonist 2006
Bloodstained Soil 2006

Тексти пісень виконавця: Lion's Share