Переклад тексту пісні Road to Zion - Lion Reggae

Road to Zion (оригінал)

People is hypnotized by babylon,
they feel so happy but they forget about God,
I man see them running ova thorns selecting a way to move
on inna the concrete jungle, where all the roads are burning up…
Earth imploring for peace and the crazy system killing to win leadership,
dem abuse the nature, exploiting Jah gift to mankind, see?
Big corruption hunting your mind, while they try to convince you they work for
God,
i’m just hoping you see the reality higher mountains always waiting for you and
me…
I and I guide your road, hear it, think it, I just wanna tell you this.
Living in here, where everything is pure and clean, where I don’t hear no
babylon no more, no more,
living in here Jah Almighty is closer to me protecting all my steps,
HIM don’t want me to fall…
in their gap of segregation, there’s just fight in the name of nation,
wake up now if you pay attention you could see the shining light of salvation,
Africa calls for repatriation, Nyahbinghi burning temptations, feel the
drumming of pure vibration, Rastafari Big Meditation…
on the Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion yes,
Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion Land…
The steps of a man are from Jehovah and how can a man understand his own way?
King David says trust in the Lord and do good dwell in the land and enjoy safe
pasture,
I’m a lion walking to the promised land and i’ll keep going on in my simple way,
Jah power provides me all the force I need, you can come with me,
just have to realize that we’re part of creation,
our hearts always seek for unification, Rasta people give you a hand,
Haile Selassie I shows you the way…
So take the Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion,
Road to Zion yes, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion, Road to Zion Land…

Road to Zion (переклад)

Вавилон загіпнотизує людей,
вони почуваються такими щасливими, але забувають про Бога,
Я бачу, як вони бігають шипами яйцеклітини, вибираючи шлях пересування
на інні в бетонних джунглях, де горять усі дороги…
Земля благає миру і божевільного вбивства системи, щоб завоювати лідерство,
ви зловживаєте природою, експлуатуючи Джах дар людству, розумієте?
Велика корупція переслідує ваш розум, поки вони намагаються переконати вас, що вони працюють
Боже,
Я просто сподіваюся, що ви бачите реальність, що вищі гори завжди чекають на вас і
я…
Я і я керую твоєю дорогою, почуй це, подумай, я просто хочу тобі це сказати.
Живу тут, де все чисто й чисто, де я не чую
Вавилон не більше, не більше,
Живучи тут, Всемогутній Джах ближче до мене захищає всі мої кроки,
ВІН не хоче, щоб я впав…
у їхньому розриві сегрегації йде просто боротьба в ім’я нації,
прокинься зараз, якщо звернеш увагу, ти побачиш яскраве світло спасіння,
Африка закликає до репатріації, Nyahbinghi пекучі спокуси, відчуйте
барабанити чистої вібрації, Велика Медитація Растафарі…
на Дорогі на Сіон, Дорогі на Сіон, Дорогі на Сіон, Дорогі на Сіон так,
Дорога до Сіону, Дорога до Сіону, Дорога до Сіону, Дорога до землі Сіону…
Кроки людини від Єгови, і як людина може зрозуміти свій шлях?
Цар Давид каже, що довіряйся Господу і твори добро, живи на землі й насолоджуйся безпекою
пасовище,
Я лев, що йде до обітованої землі, і я продовжу простим шляхом,
Сила Джа дає мені всю необхідну силу, ти можеш піти зі мною,
просто повинні усвідомити, що ми є частиною творчості,
наші серця завжди прагнуть об'єднання, люди раста дають вам руку,
Хайле Селассі, я показую вам шлях…
Тож вийдіть дорогою на Сіон, дорогою на Сіон, дорогою на Сіон,
Дорога до Сіону, так, дорога до Сіону, дорога до Сіону, дорога до Сіону, дорога до землі Сіону…