Переклад тексту пісні Se - Linni, Myra

Se (оригінал)

Eg kan ta deg langt vekk
Hvis du lar meg
Vi trenger aldri se tilbake
Stansen e som kamuflasje
Tråkk på gassen
Bruker kompasset med kartet
Jeg er redd for å bli såret
Derfor holder jeg på distansen
Og jeg sitter heller stille
Når de byr meg opp til dansen
No er jeg alene oppi trærne med en tanke
Ser lenger enn jeg visste at det landskapet her strakk seg
Kjære, skal vi pakke sekken
Sette kanoen rett i bakken
Renne langt, renne bredt
Legge kameraet igjen hjemme
Heller ta mentale bilder
Ikke kringkaste middagen
Heller smake på den istedet
De lærer deg du kan bli til alt du vil bli
Eg tror du kan bli mer enn det til sist
Kanskje det e gull inni sølvet deres
Kanskje du e kongen, lille prins
Ikke pes, du e over, ikke ved siden
Og kanskje du skal gå over det igjen med tiden
Du må male hvem du e selv du vet
Så den du e blir bare til når du finner din teknikk
Og hvis du ser meg gjennom deg
Så kan jeg se deg rett tilbake
Vi kan ta alt dette sakte
Vi kan se alt dette sammen
Hvis du e nede med å spørre
Så e jeg nede med å svare
Hvis du e nede med å dele
Så kan jeg dele rett tilbake
Du kan finne meg
Finne meg i
Disse vingene
Følg et lys
Som med bygene, denne energien e ny
Gamle fyren min som påstår han e blitt en ny kis
Samme byen, men det e fortsatt oss versus de
Vi e i samme bilde, men poserer issje likt
Gaten kaller på meg, sorry, eg må stikke, ta oss tilbake
Skulle holdt meg inne, men eg lot den nostalgien vinne
Ut på samme sklien, kommer ned og kjenner energien
Bruser gjennom meg, e knust igjen, kan du se gjennom meg?
Trodde aldri at eg kom til å slippe lettere å dippe
Alltid visst at nokken ville digge, nokken ville issje
Bygger vegger bare for å stirre, bare for å vite
At det her e meg, vil alltid være meg
Det vil alltid være oss
De bare gjør det de vil
Mens vi to gjør det vi må
Og hvis du ser meg gjennom deg
Så kan jeg se deg rett tilbake
Vi kan ta alt dette sakte
Vi kan se alt dette sammen
Hvis du e nede med å spørre
Så e jeg nede med å svare
Hvis du e nede med å dele
Så kan jeg dele rett tilbake
Du kan finne meg
Finne meg i
Disse vingene
Følg et lys

Se (переклад)

Я можу відвезти тебе далеко
Якщо ви дозволите мені
Ми ніколи не озирнемося назад
Удар схожий на камуфляж
Натисни на газ
Використовує компас з картою
Я боюся постраждати
Тому я тримаю дистанцію
А я скоріше сиджу на місці
Коли мене запрошують на танець
Тепер я один на деревах з думкою
Дивлячись далі, ніж я знав, що пейзаж тут простягається
Шановний, давайте пакувати валізи
Поставте каное прямо на землю
Біжи довго, бігай широко
Залиште камеру вдома
Скоріше робіть ментальні фотографії
Не транслюйте вечерю
Натомість спробуйте
Вони навчають вас, що ви можете стати ким захочете
Я думаю, що ти можеш бути більше, ніж це
Можливо, всередині їхнього срібла є золото
Можливо, ти король, маленький принц
Не пестуйте, ви е там, а не по сусідству
І, можливо, вам варто переглянути це знову вчасно
Ви повинні намалювати, хто ви є, навіть ви знаєте
Тож тим, ким ти стаєш, тільки коли знайдеш свою техніку
І якщо ти побачиш мене крізь себе
Тоді я побачу тебе прямо назад
Все це ми можемо сприймати повільно
Все це ми можемо побачити разом
Якщо ви e вниз, щоб запитати
Тому я готовий відповісти
Якщо ви e вниз, щоб поділитися
Тоді я можу поділитися прямо назад
Ви можете знайти мене
Знайди мене
Ці крила
Слідуйте за світлом
Як і з душами, ця енергія нова
Мій старий хлопець, який стверджує, що він став новим кошеням
Те саме місто, але все одно ми проти них
Ми на одній картині, але позуємо однаково
Мене вулиця кличе, вибачте, треба бігти, заберіть нас назад
Треба було тримати мене всередині, але я дозволив цій ностальгії перемогти
Виходьте на ту ж гірку, спустіться і відчуйте енергію
Поливаєшся крізь мене, знову зламаний, ти можеш побачити мене крізь?
Ніколи не думав, що я збираюся уникнути занурення легше
Завжди знав, що хтось копатиме, хтось лід
Будує стіни, щоб просто дивитися, просто знати
Те, що це я, завжди буду мною
Це завжди будемо ми
Вони просто роблять те, що хочуть
Поки ми вдвох робимо те, що повинні
І якщо ти побачиш мене крізь себе
Тоді я побачу тебе прямо назад
Все це ми можемо сприймати повільно
Все це ми можемо побачити разом
Якщо ви e вниз, щоб запитати
Тому я готовий відповісти
Якщо ви e вниз, щоб поділитися
Тоді я можу поділитися прямо назад
Ви можете знайти мене
Знайди мене
Ці крила
Слідуйте за світлом