Переклад тексту пісні No Footing - Lingua

No Footing (оригінал)

Wake up!
you’re asleep!
Can’t you see you are pushing us away?
It’s not all about you, we all have to eat
Somehow you’ve been shutting us out for too long
But it all ends here, we can see through you
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
You cry for love but you seem to have run out of tears
Rivers of defeat seem to be all you can give
Somehow you’ve been shutting us out for too long
But it all ends here, we can see through you
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
Running against time you are falling down and
All you see when you’re facing the ground
Is a portrait of yourself stabbing your own
We can see your back vanishing when you
Run against time you’re falling down and
All you see when you’re facing the ground
Is a portrait of yourself being dead
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all

(переклад)

Прокидайся!
ти спиш!
Хіба ви не бачите, що відштовхуєте нас?
Це не все про вас, ми всі повинні їсти
Якось ви занадто довго закривали нас
Але на цьому все закінчується, ми бачимо вас крізь
Ви робите нас насухими , щоб не розкрити
Все, що ви нам говорите — проста брехня
А під ним все, що ви намагаєтеся запустити
Немає ноги взагалі
Ви плачете від кохання, але, здається, у вас закінчилися сльози
Річки поразок — це все, що ви можете дати
Якось ви занадто довго закривали нас
Але на цьому все закінчується, ми бачимо вас крізь
Ви робите нас насухими , щоб не розкрити
Все, що ви нам говорите — проста брехня
А під ним все, що ви намагаєтеся запустити
Немає ноги взагалі
Бігаючи з часом, ви падаєте і
Все, що ви бачите, коли опинитеся обличчям до землі
Це портрет вабого самого, який заколює себе
Ми бачимо, як ваша спина зникає, коли ви
Біжи назустріч часу, ти падаєш і
Все, що ви бачите, коли опинитеся обличчям до землі
Це портрет твоєї смерті
Ви робите нас насухими , щоб не розкрити
Все, що ви нам говорите — проста брехня
А під ним все, що ви намагаєтеся запустити
Немає ноги взагалі