Переклад тексту пісні Şu Saniye - Linet

Şu Saniye (оригінал)

Yok senden başka bir dünya
Yok senden başka bir alem
Cenneti verseler almam
Ben senden asla ayrılmam
Belki bu da gelir geçer
Şu saniye esastır gel
Geçse de beni unutma
Hiçbir aşkını unutma
Zira budur elimizde kalan
Aşktan başka her şey yalan
Ne yaptıysan yaptın, kalk, gel
Affeder elbette hak, gel
Düşünmek istemem şimdi
Büyü bozulsun istemem
Hafiflettim her şiddeti
Geçirip aşkın içinden
Belki bu da gelir geçer
Şu saniye esastır gel
Geçse de beni unutma
Hiçbir aşkını unutma
Zira budur elimizde kalan
Aşktan başka her şey yalan
Ne yaptıysan yaptın, kalk, gel
Affeder elbette hak, gel

Şu Saniye (переклад)

Немає іншого світу, крім тебе
Немає іншого світу, крім тебе
Я б не взяв рай, якби мені його дали
я тебе ніколи не залишу
Можливо, це теж пройде
Ця секунда є важливою.
Навіть якщо буде пізно, не забувай мене
Не забувай жодного свого кохання
Бо це все, що у нас є
Все, крім кохання, це брехня
Що б ти не зробив, вставай, приходь
Пробачте звичайно правильно, приходьте
Я не хочу думати зараз
Я не хочу, щоб заклинання було розірвано
Я пом’якшував кожне насильство
пройти через любов
Можливо, це теж пройде
Ця секунда є важливою.
Навіть якщо буде пізно, не забувай мене
Не забувай жодного свого кохання
Бо це все, що у нас є
Все, крім кохання, це брехня
Що б ти не зробив, вставай, приходь
Пробачте звичайно правильно, приходьте