| Çaresizim (оригінал) | Çaresizim (переклад) |
|---|---|
| Nasıl inansam bilmem | Я не знаю, як вірити |
| Bu uzun ayrılığa | Ця довга розлука |
| Nasıl katlansam bilmem | Я не знаю, як терпіти |
| Bir ömür yokluğuna | На все життя |
| Artık güneş doğar mı | Чи сходить сонце зараз |
| Çiçekler açar mı bilmem | Я не знаю, чи цвітуть квіти |
| Bakıyor görmüyorum çaresizim çaresiz | Дивлюся, не бачу, безпорадний |
| Ah Allahım benden çok benden çok mu sevdin | Боже мій, ти любив мене більше за мене? |
| Saatler durmuş sanki | Наче годинники зупинилися |
| Zaman geçmek bilmiyor | Час не минає |
| Göz yaşlarım dinmiyor çaresizim çaresiz | Мої сльози не зупиняються, я безпорадний |
| Ah Allahım benden çok denden çok mu sevdin | Боже мій, ти любив мене більше за мене? |
| Artık rüyalarımda uzanan ellerini | Тепер твої руки простягаються в моїх снах |
| Öpüyor öpüyorum saçının tellerini | Я цілую пасма твого волосся |
| Biliyorum kaybolup yok olup gideceksin | Я знаю, що ти зникнеш |
| Açarsam gözlerimi çaresizim çaresiz | Якщо я відкрию очі, я безпорадний |
| Artık güneş doğar mı | Чи сходить сонце зараз |
| Çiçekler açar mı bilmem | Я не знаю, чи цвітуть квіти |
| Bakıyor görmüyorum çaresizim çaresiz | Дивлюся, не бачу, безпорадний |
| Ah Allahım benden çok benden çok mu | Боже мій більше ніж я |
